What's very amusing about your assertion--and the supposed evidence provided by another poster--the "non-compliance with such requirements" refers to *reporting requirements,* not any kind of exclusion of people who don't participate in wellness programs.
Here's the language it (Paragraph D posted above) refers to:
‘‘SEC. 2717. ENSURING THE QUALITY OF CARE.
12 ‘‘(a) QUALITY REPORTING.—
13 ‘‘(1) IN GENERAL.—Not later than 2 years after the date of enactment of the Patient Protection and Affordable Care Act, the Secretary, in consultation with experts in health care quality and stakeholders, shall develop reporting requirements for use by a group health plan, and a health insurance issuer offering group or individual health insurance coverage, with respect to plan or coverage benefits and healthcare provider reimbursement structures