世麟 asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

麻煩請幫我把以下中文翻譯成英文~謝謝~

維豐肉類食品有限公司

品名:豬肉鬆

淨重:20公克±3克

保存期限:3個月

保存條件:常溫保存,避免高溫、太陽日照

原產地:台灣

營養標示

每100公克

熱量

蛋白質

總脂肪

飽和脂肪

反式脂肪

碳水化合物

主要原料:豬肉、醬油、鹽、調味料、糖

台灣省台北市大同區延平北路2段183號

2 Answers

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    Weifeng meats limitedName: dried pork FLOSSNet weight: 20 gram ± 3 gramsRetention period: 3 monthsPreservation conditions: normal temperature preservation, to avoid high temperatures and Sun sunshineOrigin: TaiwanNutrition labellingPer 100 gramsHeatProteinTotal fatSaturated fatTrans fatsCarbohydratesSodiumMain ingredients: pork, soy sauce, salt, spices, glucoseTaiwan Province, Datong district, Taipei City Yenping North Road, section 2,

  • 8 years ago

    Dimensional Fung meat Co., Ltd.

    Name: pork floss

    Net weight: 20 g ± 3 g

    Retention period: 3 months

    Storage conditions: storage at room temperature to avoid heat, sun, sunshine

    Country of Origin: Taiwan

    Nutrition Labeling

    Per 100 grams

    Heat

    Protein

    Total fat

    Saturated fat

    Trans fat

    Carbohydrates

    Sodium

    Main ingredients: pork, soy sauce, salt, seasonings, sugar

    Yanping North Road, Datong District, Taipei, Taiwan Province, 183, Sec.

    Source(s): 字典
Still have questions? Get your answers by asking now.