G.na-我會離開,你就好好過吧 英文版歌詞

我需要g.na在2hot這張專輯收錄的"I'll back off so you can live better"的英文版

注意是英文版喔><

謝謝各位大大:))

Update:

corrine大大:

我要的是英文版歌詞~我要的是英文...

不過還是謝謝..Q-Q

Update 2:

謝謝你們的回答喔:)

但我就選先回答的:-*

3 Answers

Rating
  • 弱水
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    大大您好:

    Baby you can say goodbye...

    Baby 你可以說再見了

    Tell me what you want

    告訴我你想要甚麼

    I'm not afraid

    我不怕

    Look into my eyes and tell me so

    看我的眼睛告訴我

    Don't try to hide

    不要試圖隱瞞

    No need to lie

    沒有必要說謊

    I just wanna know where'd you gon go

    我只想知道你要去哪

    (I know) If you had found another girl

    (我知道)如果你發現另一個女孩

    (I know) If your feelings had fade away

    (我知道)如果你的感情已逝去

    (You know) Still you can't seem to let me go

    (你知道)不過你不讓我離開

    Baby you can say goodbye Baby

    你可以說再見

    Turn away just walk away

    轉身離開一走了之

    Baby you can let me go

    Baby你可以讓我走

    Cause being with me hurts me more

    因為我已經傷害我很多

    All the love you gave me

    你給我所有的愛

    You can take it back

    你可以把它收回

    All your love just take it back

    只是收回你全部的愛

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下任何眼淚

    Just gonna let you go

    只是要讓你走

    (I know) Our memories will fade away

    (我知道)我們的回憶會逐漸消失

    (I know) That you won't even look my way

    (我知道)你不會看我一眼

    (You know) Deep down inside I'm holding on

    (你知道)我會在心裡堅持下去

    Baby you can say goodbye

    Baby你可以說再見

    Turn away just walk away

    轉身離開一走了之

    Baby you can let me go

    Baby你可以讓我走

    Cause being with me hurts me more.

    因為我已經傷害我很多

    All the love you gave me

    你給我所有的愛

    You can take it back

    你可以把它收回

    All your love just take it back

    只是收回你全部的愛

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下任何眼淚

    Just gonna let you go

    只是要讓你走

    (You) Don't forget about our love

    (你)不要忘記我們的愛

    (You) The one and only I had was you

    (你)我的唯一就是你

    Every reason for my life was you my baby

    我活著的理由就是你 My Baby

    (Why) Did you make me believe you why

    (為甚麼)你讓我如此相信你 為甚麼

    (Why) And the love that was so true

    (為甚麼)和你的愛是如此的真實

    (Fallin apart what should I do)

    起伏不定我該怎麼做

    This is all that's left for me

    這就是留給我的

    Baby please don't say goodbye

    Baby 請不要說再見

    Tell me that it's all a dream

    告訴我這一切只是夢

    Baby please don't let me go

    Baby 請不要讓我走

    Loving you was everything

    愛你是一切

    Hoping you'd remember all the times we shared

    希望你還記得我們共同的時光

    There's just nothing to compare

    沒有甚麼能夠比得上

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下我任何一滴淚

    Just gonna let you go

    只是讓你走

    (Oh) Oh (Oh oh oh)

    I'm not gonna cry no more

    我不會再哭了

    (Oh oh oh oh)

    No no no no

    (Oh oh oh oh)

    Baby I'll just say goodbye

    Baby我只是說聲再見

    2012-07-03 18:35:30 補充:

    G.NA - 我會離開你就好好過吧 (English Ver.)

    歌詞試聽

    http://www.youtube.com/watch?v=nzuRsIKZOe8

    Youtube thumbnail

    ~ 希望對您有所幫助,請上 Youtube 試聽, 請勿求檔 以免被刪題、扣點,謝謝 ~

    • Login to reply the answers
  • G.NA - 我會離開你就好好過吧 英文版歌詞

    Baby you can say goodbye

    Baby 你可以說再見了

    Tell me what you want

    告訴我你想要甚麼

    I'm not afraid

    我不怕

    Look into my eyes and tell me so

    看我的眼睛告訴我

    Don't try to hide

    不要試圖隱瞞

    No need to lie

    沒有必要說謊

    I just wanna know where'd you gon go

    我只想知道你要去哪

    I know If you had found another girl

    我知道 如果你發現另一個女孩

    I know If your feelings had fade away

    我知道 如果你的感情已逝去

    You know Still you can't seem to let me go

    你知道 不過你不讓我離開

    Baby you can say goodbye

    你可以說再見

    Turn away just walk away

    轉身離開一走了之

    Baby you can let me go

    Baby你可以讓我走

    Cause being with me hurts me more

    因為我已經傷害我很多

    All the love you gave me

    你給我所有的愛

    You can take it back

    你可以把它收回

    All your love just take it back

    只是收回你全部的愛

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下任何眼淚

    Just gonna let you go

    只是要讓你走

    ~RAP~

    I know Our memories will fade away

    我知道 我們的回憶會逐漸消失

    I know That you won't even look my way

    我知道 你不會看我一眼

    You know Deep down inside I'm holding on

    你知道 我會在心裡堅持下去

    Baby you can say goodbye

    Baby你可以說再見

    Turn away just walk away

    轉身離開一走了之

    Baby you can let me go

    Baby你可以讓我走

    Cause being with me hurts me more.

    因為我已經傷害我很多

    All the love you gave me

    你給我所有的愛

    You can take it back

    你可以把它收回

    All your love just take it back

    只是收回你全部的愛

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下任何眼淚

    Just gonna let you go

    只是要讓你走

    You Don't forget about our love

    你 不要忘記我們的愛

    You The one and only I had was you

    你 我的唯一就是你

    Every reason for my life was you my baby

    我活著的理由就是你 My Baby

    Why Did you make me believe you

    為甚麼 你讓我如此相信你 為甚麼

    Why Don't you even deny it

    為甚麼 你甚至不否認

    Fallin apart what should I do

    起伏不定我該怎麼做

    This is all that's left for me

    這就是留給我的

    Baby please don't say goodbye

    Baby 請不要說再見

    Tell me that it's all a dream

    告訴我這一切只是夢

    Baby please don't let me go

    Baby 請不要讓我走

    Loving you was everything

    愛你是一切

    Hoping you'd remember all the times we shared

    希望你還記得我們共同的時光

    There's just nothing to compare

    沒有甚麼能夠比得上

    I'm not gonna shed another tear

    我不會留下我任何一滴淚

    Just gonna let you go

    只是讓你走

    Oh~

    I'm not gonna cry no more

    我不會再哭了

    Oh~ No~Oh~

    Baby I'll just say goodbye

    Baby我只是說聲再見

    Source(s): 電腦 我
    • Login to reply the answers
  • 8 years ago

    G.NA ft.龍俊亨 – 꺼져 줄게 잘 살아 (我走就是了 你就好好過吧) 中文歌詞

    *還是那句話,轉載時請有良心的註明中文詞是 http://kpopn.com 翻譯的!

    我走就是了 你就好好過吧…

    你就直說吧 看著我 看著我的眼睛跟我說

    你為何說再見, 你想要到此為止嗎?

    (我知道) 你有新的女孩

    (我知道) 你開始感到無趣了

    雖然眼淚開始灌溉…

    [副歌]

    我走就是了 你就好好過吧

    我只能這麼說…

    我會就這樣忘記的 所以 你就好好過吧

    沒有我 你也要幸福

    你丟掉的愛 你帶走吧 全部都帶走

    連道歉也別說.. 不用擔心我

    [饒舌]

    yo shorty my sweety

    你的唇 該離開我的唇

    不知道為什麼 今天看來很不滿

    我應該留住你 但什麼都說不出口

    而你已經慢慢疏遠

    (我知道) 你會忘記我的

    (我知道) 我最後會恨你的

    雖然我都知道…

    [副歌]

    我走就是了 你就好好過吧

    我只能這麼說…

    我會就這樣忘記的 所以 你就好好過吧

    沒有我 你也要幸福

    你丟掉的愛 你帶走吧 全部都帶走

    連道歉也別說.. 不用擔心我

    [Bridge]

    (You) 曾經是我活著的理由

    (You) 曾經是我唯一的渴望

    You~~是我,那個曾經只在乎你的我

    (Why) 為什麼從我身邊離去

    (Why) 為什麼就這麼丟下我

    如果本來就會這樣 那為什麼要愛過我?

    [副歌 2]

    你還記得那天嗎? 我們第一次見面的那天?

    我還記得,那些你曾說過的誓言

    你說你會照顧…保護…只愛我一個

    我曾相信你的謊言,我相信過~

    (Oh) Oh

    (Oh Oh Oh) 你真的愛過我嗎?

    (Oh Oh Oh Oh Oh) No No No No

    (Oh Oh Oh Oh Oh) 我會忘記的 所以你好好過吧

    2012-07-03 17:03:57 補充:

    kkeojyeo julge jal sara

    ttokbaro yaegihaeseo nal bogoseo

    nae nuneul chyeodabogo mareul hae

    heeojijan geu mal haenni

    nawa kkeutnaego sipeungeoni

    (ara) neon yeojaga saenggingeoya

    (ara) neon naege sircheung nangeoya

    daman nunmuri chaoreujiman

    kkeojyeojulge jal sara

    geu mal bakke nan motae

    ijeo julge

    Source(s): http://kpopn.com
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.