promotion image of download ymail app
Promoted

I will be your friend

I will be your Friend - Amy Grant中文翻譯

找個半天都找不到....

請大家幫幫忙--

15點--

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    I Will Be Your Friend :

    (Michelle Lewis, Dane Devillier & Sean Hoseing)

    When every moment gets too hard

    分分秒秒都難熬

    The end of the road can feel so far

    看不到終點的盡頭

    No matter how much time we're apart

    不論我們分離多久

    I'm always near you

    我一直在你身旁

    I'll be the shelter in your rain

    我是你雨中的庇護所

    Help you to find your smile again

    讓你重展笑顏

    I'll make you laugh at a broken heart

    你傷心欲絕時我讓你破涕為笑

    Wherever you are

    不論你在何處

    [Chorus:]

    'Cause I'm never gonna walk away

    因為我不離不棄

    If the walls come down someday

    如果有一天世界坍塌

    All alone and you feel afraid

    獨留你一人 驚恐萬分

    I'll be there when you call my name

    只要你召喚 我會在你身畔

    You can always depend on me

    你可以永遠信賴我

    I believe until forever ends

    我相信直到世界末日

    I will be your friend

    我會永遠是你的朋友

    So many people come and go

    朋友來了又走

    But nothing can change and you I know

    但沒有什麼可以改變我對你的認知

    You'll never be just a face in the crowd

    你不會是芸芸眾生中的一張陌生的臉

    And time will show

    時間會證明

    Through the seasons and the years

    儘管時序更迭

    I will always hold you dear

    我會永遠守侯你

    Never you fear

    你永遠不必驚懼

    [Chorus]

    I'll be around when every candle burns down low

    當燭火漸熄時 我會在你左右

    And I want you and I want you to know

    我要你,我要你明白

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.