Wherever you are中文歌詞

請幫我翻譯以下歌詞

Come out moon

Come out wishing star

Come out

Come out

Wherever you are

I’m out here in the dark

All alone and wide awake

Come and find me

I’m empty and I’m cold

And my heart is about to break

Come and find me

A need you to come here and find me

Cause without you I’m totally lost

I've hung a wish on every star

It hasn’t done much good so far

I can only dream of you

Wherever you are

I’ll hear you laugh

I’ll see you smile

I’ll be with you just for a while

But when the morning comes

And the sun begins to rise

I’ll lose you

Because it’s just a dream

When I open up my eyes

I’ll lose you

I use to believe in forever

But forever is to good to be true

Welcome to Yeucahat.com

I've hung a wish on every star

It hasn’t done much good so far

I don’t know what else to do

Except to try to dream of you

And wonder if you are dreaming to

Wherever you are

Wherever you are

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    Come out moon月亮出來罷

    Come out wishing star流星出來罷

    Come out出來罷

    Come out出來罷

    Wherever you are不管你在何處

    I’m out here in the dark我身處黑暗之中

    All alone and wide awake孤獨而清醒

    Come and find me來找我罷

    I’m empty and I’m cold 我空虛又寒冷

    And my heart is about to break 我的心就要碎了

    Come and find me來找我罷

    A need you to come here and find me需要你來這兒找到我

    Cause without you I’m totally lost因為沒有你,我將失去指引

    I've hung a wish on every star我對每一顆星星許過願

    It hasn’t done much good so far 但一直沒有成真

    I can only dream of you我只能夢到你

    Wherever you are不管你在何處

    I’ll hear you laugh我聽到你的笑聲

    I’ll see you smile我看到你的笑顏

    I’ll be with you just for a while我只能和你短暫相聚

    But when the morning comes一旦黎明到來

    And the sun begins to rise旭日開始東昇

    I’ll lose you我就失去你了

    Because it’s just a dream因為那只不過是夢一場

    When I open up my eyes每當我打開眼睛

    I’ll lose you我就失去你了

    I use to believe in forever我曾經相信永恆

    But forever is to good to be true但永恆美好得不像真的

    Welcome to Yeucahat.com歡迎來到Yeucahat.com

    I've hung a wish on every star我對每一顆星星許過願

    It hasn’t done much good so far 但一直沒有成真

    I don’t know what else to do我不知道還能怎麼辦

    Except to try to dream of you除了努力夢見你

    And wonder if you are dreaming to 我不知道你也作夢嗎

    Wherever you are不管你在何處

    Wherever you are 不管你在何處

Still have questions? Get your answers by asking now.