promotion image of download ymail app
Promoted
Aa Aa asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

有人可以幫我翻譯嗎 英翻中不要用翻譯程式

After applying the release agent, heat the surface to 680oF to 720oF.

Maintain the temperature of the coated surface for 5 to 10 minutes.

Measure the surface temperature directly with a thermocouple.

You may observe a change in coating appearance from an opaque white to a darker, translucent look and then to a clear and wet look.

Once cooled, if a white residue is left on the metal surface, buff with a soft cloth.

不要用翻譯程式

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    After applying the release agent, heat the surface to 680oF to 720oF.

    Maintain the temperature of the coated surface for 5 to 10 minutes.

    塗上脫膜劑後,加熱表面至 華氏 680至720度,讓表面塗層保持此一溫度五至十分鐘

    Measure the surface temperature directly with a thermocouple.

    然後直接以「熱電偶」測量表面溫度

    註:thermocouple:http://www.wade.com.tw/tc/01.pdf

    You may observe a change in coating appearance from an opaque white to a darker, translucent look and then to a clear and wet look.

    你會發現表面的塗層從無光澤的白色,變成更深的半透明狀,最後變成乾淨而溼潤的樣子。

    Once cooled, if a white residue is left on the metal surface, buff with a soft cloth.

    等到冷卻後,如果金屬表面留有白色殘渣,用軟質的布擦拭掉即可。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.