? asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

hang out??/英文翻譯/文法

6.A High-paid Job Is Not Always a Good Job (翻成:高薪水的工作不一定是好工作) 是嗎?

P.66英文作文(講義)

hang out with my friends→和朋友玩 P15英文作文講解我查hang out(居住、掛出)還有其他意思嗎?為什麼翻成:和朋友玩? When the summer started, I was so worried that I would have to stay home and study for next years’s Entrance Exam, but now I am really happy that I have done so much in the past two month. P15英文作文講解(1) when是連接詞,連接兩個句子,一句是the summer started另一句是I was so worried that I would have to stay home and study for next years’s Entrance Exam,請問第二句中有出現that,可是一個句子只能有一個動詞和主詞,那第二句的主詞和動詞到底是I was還是I would have?(2)but在這邊當連接詞嗎?那除了連接I am really happy that I have done so much in the past two month之外另一句是?

4 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    A High-paid Job Is Not Always a Good Job --高薪水的工作不一定是好工作

    hang out - 出去玩, 出去逛, 出去晃

    hang out with my friend - 和朋友出去玩

    hang out in the shopping mall - 去商場閒逛

    When the summer started, I was so worried that I would have to stay home and study for next years’s Entrance Exam, but now I am really happy that I have done so much in the past two month.

    when所引導的是表示時間的副詞子句, 不是連接詞

    but 才是連接詞,

    連接句子一 (When the summer started, I was so worried that I would have to stay home and study for next years’s Entrance Exam)

    和句子二 ( now I am really happy that I have done so much in the past two month)

    句子一 (When the summer started, I was so worried that I would have to stay home and study for next years’s Entrance Exam)

    主要主句 主詞是I , 動詞was,

    when 引導一個表示時間的副詞子句(子句主詞 the summer, 子句動詞 started)

    that 引導一個名詞子句, 作為 worried的受詞 (所worried的事情) (子句主詞I , 子句動詞 would have to)

    句子二 ( now I am really happy that I have done so much in the past two month)

    主要主句 主詞是I , 動詞am

    that 引導一個名詞子句, 作為 happy的受詞 (所happy的事情) (子句主詞I , 子句動詞 have done)

  • 呆子
    Lv 7
    9 years ago

    when是連接詞,所引導的是時間副詞子句

    so----that---是相關副詞-----

  • 9 years ago

    A High-paid Job Is Not Always a Good Job (X)

    A highly-paid job ... (O)

    A high pay job (O)

  • 阿霹
    Lv 7
    9 years ago

    6.是的

    hang out......phrasal verb1 informal...... to spend a lot of time in a particular place or with particular people hang out with

    I don't really know who she hangs out with. Where do the youngsters hang out?

    朗文字典的內容

    第二句的主詞和動詞是I was

    I would have to stay是名詞子句裡的主詞和動詞

    but在這邊是當對等連接詞

    連接的另一句是when the summer started,

    I was so worried that I would have to stay home and study for next year's Entrance Exam

    可能是but前面的子句龐大 包含從屬子句與副詞用的名詞子句 讓你躊躇

    2012-05-19 13:37:01 補充:

    when 是連接詞 不能獨立而已 才叫從屬連接詞

    worried沒辦法直接接受詞 才有to be worried about it的用法

    that引導的名詞子句=about it 所以是修飾語(副詞)

    that前面可視為省略about

    2012-05-19 21:06:35 補充:

    沒看到so......

    把so.....that當連接詞可也

Still have questions? Get your answers by asking now.