promotion image of download ymail app
Promoted

100 高考三級 英文 選擇題的翻譯與文法問題(3小題)

請幫忙翻譯 謝謝

33.Pope Benedict XVI has____ into the evolution debate in the United States, saying the universe was made by an “intelligent project.”

disappeared ascended involved waded

38.Society is a joint-stock company in which the members agree for the better securing of the bread to each shareholder, to surrender the liberty and culture of the eater.

39.Out of the barren earth of their homeland, the farmers are able to create a lush landscape.

感恩

1 Answer

Rating
  • chen
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    33.Pope Benedict XVI has_waded into the evolution debate

    . in the United States, saying the universe was made

    . by an “intelligent project .”.教皇本篤十六世在美國明確指出演化論,

    . 說 宇宙歸結於"智能設計" 創造編織的

    . disappeared ascended involved waded

    單字解釋及舉例Disappeared 消失, 不見; 突然離開Ex; A Blind People’s Activist seemed to be disappeared,

    . but I saw him in The US ,

    A scended 登高; 上升

    Ex; More than 100,000 people took to the streets of Taipei Saturday,

    . but I saw only a little men ascended on the stage saying something else.

    Involved 糾纏的; 有關的, 牽扯在內的

    Ex; All of people in Taiwan were involved probably going to here

    . for the protection .

    Waded [口】插手, 明確干預[(+in)]Ex; There were a lot of police-men who waded into

    . about the facts of protection

    名詞解釋. the evolution debate 'intelligent project " . 演化論 [ 進化論 ] 智能設計智能設計是相對進化論的一種假設。

    智能設計論的倡導者認為,

    . 「在自然系統中,

    . 有一些現象用無序的自然力量無法充分解釋,

    . 以及一些特徵必須歸結於智能的設計。」

    38.Society is a joint-stock company in which

    . the members agree for

    . the better securing of the bread to each shareholder,

    . to surrender the liberty and culture of the eater. . 社會是整體綜合大公司股東[成員] ,如此該有提出的認同, . 每一個股東有最好生計保障

    . 也是, 謀生者生活權利與習慣優勝利器.

    39.Out of the barren earth of their homeland,

    .. the farmers are able to create a lush landscape.在荒蕪的家園大地,農民們能夠創建翠綠的園區

    Source(s): S.H. Chen 系統工程師的居酒屋
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.