promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 8 years ago

請幫我翻譯以下句子~工作會用到

請高手幫我翻譯以下句子

1. 不要扭曲你的身體,以免讓衣服產生皺摺

2. 頭不要歪一邊,保持正直

3. 試著做些POSE可以展現出衣服的特色

4. 做些簡單 但是俐落的POSE,但不要太過刻意

以上四句,請幫我翻譯~謝謝

Update:

另外補上一句:

5. 你的型跟客戶的衣服不合適

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    1. Don't twist your body, avoid wrinkle the clothing.

    2. Keep your head straight, straight look at the front.

    3. Try posing to suit the clothing style.

    4. Do simple posing, but sharp, don't be so abrupt.

    5. Your style does not suit the client's clothing

    若覺得我幫到你,可否我的 Facebook Page 比個 Like 我?感激!

    經數學人 http://fb.com/ronaldchik

    Source(s): 經數樂園 http://ronaldchik.blogspot.com
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.