Or will it mess up the console?
Yup, (as in yes, it can play them). They didn't ditch the feature like sony eventually did with the ps3 to cut costs.
Yes, you'll probably need to go online and download a small update but they all work. The new 360's don't come with it pre-installed.