Danny asked in Entertainment & MusicMovies · 8 years ago

Kill Bill 2 / Pai Mei question?

In the fight scene between Pai Mei and The Bride, what does Pai Mei spit out and she grabs him by the neck? I've seen it a dozen times and still can't figure it out.


I'm sorry, there was a typo. It should be "when" she grabs Pai Mei by the neck.

Update 2:

Also, I looked through the final copy of the script as well as the first draft and there is no mention of it.

Update 3:

I know Len, it's driving me crazy!! Could it possibly have something to do with the old school Pai Mei / Shaw Brothers movies? Thanks for taking the time to check that out.

4 Answers

Still have questions? Get your answers by asking now.