promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 8 years ago

FLUENT FRENCH SPEAKERS, could you please translate these points into french for me please :)?

1, I would like ham sandwich with a bottle of water please

2, I am going to Hossegor in the south of France next week.

3, I am going for a month with two friends and my brother

4, We are going to Hossegor because it is beautiful, the sea is warm and we like to go surfing. There are also lots of nightclubs and bars so we won't be bored in the evening. I also have family that live there.

4 Answers

Relevance
  • Mr. G
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    1. J'aimerais un sandwich au jambon et une bouteille d'eau s'il vous plait.

    2. Je vais a Hossegor au sud de la France cette semaine.

    3. J'y vais pendans un mois avec deux amis and mon frère.

    4. Nous allons a Hossegor car c'est beau. La mer est chaude and nous aimons faire du surf. Il y a plusieurs nightclubs et bars alors nous aurons de quoi a faire (not exactly what you said but jsut sounds a bit better) le soir. J'ai aussi de la famille qui habite ici.

    Source(s): Francais.
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Kat
    Lv 7
    8 years ago

    1. J'aimerais un sandwich au jambon avec une bouteille d'eau, s'il-vous-plaît.

    2. Je vais à Hossegor, dans le sud de la France, la semaine prochaine.

    3. Je pars pour un mois avec deux ami(e)s et mon frère.

    4. Nous aimons aller à Hossegor parce que c'est beau, que la mer est chaude et que nous aimons aller faire du surf. Il y a beaucoup de boîtes de nuit et de bars alors nous ne nous ennuyerons pas pendant la soirée. J'ai aussi de la famille qui habite là-bas.

    @Lou: Avoid starting with "nous" to end with "on".

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Lou
    Lv 4
    8 years ago

    1. Je voudrais un sandwich au jambon et une bouteille d'eau s'il vous plaît.

    2. Je vais à Hossegor, dans le sud de la France, la semaine prochaine.

    3. Je vais passer un mois avec deux amis et mon frère.

    4. Nous allons à Hossegor parce que c'est un endroit splendide, que la mer est chaude et qu'on aime le surf. De plus, il y a plein de boîtes de nuit et de bars, donc on ne s'ennuiera pas en soirée. Et j'ai aussi de la famille qui habite là-bas.

    Source(s): native French
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Sthomp
    Lv 6
    8 years ago

    www.babelfish.com

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.