Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

for, to 到底怎麼用?

I buy a gift to my mom.

I buy a gift for my mom.這兩句有什麼不一樣

倒底是要用for or to??

4 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    buy to 簡單說明「買某樣東西給某人」

    I buy a gift to my mom. 我買了一份禮物給我媽。

    buy for 簡單說明 「為了某人買某物」 "有種代購的意味"

    I buy a gift for my mom. 我幫我母親代購這份禮物。 (我買這份禮物是為了我媽)

    Source(s): self
  • 9 years ago

    在這組例句當中,兩句意思一樣,用for或to皆可。

  • Anonymous
    9 years ago

    你好~

    這個就是所謂的''授與動詞''

    以下試幾個常見的授與動詞:give write send buy show ask

    --------------------------------------------------------------------

    give +人 + 物 = give +物 + to +人

    write +人 + 物 = write +物 + to +人

    send +人 + 物 = send +物 + to +人

    bring +人 + 物 = bring +物 + to +人

    teach +人 + 物 = teach +物 + to +人

    sell+人 + 物 = sell +物 + to +人

    --------------------------------------------------------------

    buy +人 + 物 = buy +物 + for +人

    get +人 + 物 = get +物 + for +人

    sing +人 + 物 = sing +物 + for +人

    -----------------------------------------------------------------

    我舉give...to...做個簡短說明

    一般來說授與動詞有兩種用法:

    1.give+物+to+人

    2.give+人+物

    如果當物與人都為''代名詞''格式時,只能用第一種

    希望對你有幫助喔^^

    Source(s): 自己~~
  • 9 years ago

    這句子該用 for。

    I buy a gift for my mom.

    to 在這種句子中是不會用到的。

    I talk to my mom. 這句子就一定是 to。

Still have questions? Get your answers by asking now.