又 又 asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

越文翻譯中文(簡訊)不要翻譯機喔~~~急

Ngu tu sag hwa den sag hnay...hjx sug het ca mat.

Làm j mà ngủ phê con tê tê thế em?

Sang bên nay ma ngu đj heo đat?

Hj may ngay tet kg dc ngu nen bjo faj ngu nuog tj

Wa ben no tau ngu mj dj lam nuoj tau nha.ok ko?keke

Hô hô chồng mj mô?

Chog thj mak ke chog,vuj la chjh.hjhj

Lay dj.ko ê đo

麻煩大大幫忙謝謝^^

Update:

Uj,e rag dc.hj

麻煩大大幫忙^^

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    9 years ago
    Favorite Answer

    Ngu tu sag hwa den sag hnay...hjx sug het ca mat.

    從昨早睡覺到今天早上...嘻嘻唉眼睛都腫起來了

    Làm j mà ngủ phê con tê tê thế em?

    妹,ㄟ做什麼睡昏昏的這樣呢?

    Sang bên nay ma ngu đj heo đat?

    這邊早上睡這樣會像豬喔

    Hj may ngay tet kg dc ngu nen bjo faj ngu nuog tj

    嘻,起天過年不能睡,現在要多睡一點嘛

    Wa ben no tau ngu mj dj lam nuoj tau nha.ok ko?keke

    到那邊跟他說我睡迷了讓她家人會生氣嗎?咖咖

    Hô hô chồng mj mô?

    呼呼,妳老公在哪?

    Chog thj mak ke chog,vuj la chjh.hjhj

    老公就不管老公, 開心就好,嘻嘻

    Lay dj.ko ê đo嫁去吧要不然會沒有人要了

    2012-01-29 00:38:24 補充:

    Uj,e rag dc.hj

    嗯,我能出去的,嘻

    Source(s): 慈悲
Still have questions? Get your answers by asking now.