FIX 的新歌

FIX的新歌阿

Please don't say

我需要他的中文意思TAT

最近快把他聽爛了

覺得很好聽

MV也拍的很好:>:>:>

所以好奇他的中文意思

感謝囉^__^

1 Answer

Rating
  • 秀賢
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    F.I.X 말하지마 別說了

    別說了

    (女生口白:有話想跟你說 我想了很多,我們....)

    別說了

    別說要我好好的過這樣的話

    沒有妳 就算是一天 連一分一秒我都不知道該怎麼過

    別這樣

    別說我會遇見更好的人這樣的話

    我怕我沒有辦法再面對愛情

    我已經猜到妳想要說什麼

    從那顫抖的嘴唇中要說出的話

    閉上雙眼 用冰冷的雙手摀住我的耳朵

    緊緊抓著妳的手

    滴答滴答流逝的時間 如果可以就此停下 那就什麼都沒關係了

    像傻瓜般的想法 呵~沒關係

    我知道也只能這樣

    別說了 別說了

    別這樣 別這樣

    這樣不行 我該怎麼放手

    那句話 怎麼全都變了

    求妳 別走

    沒有妳 我該怎麼過下去

    我已經開始害怕 我不是真的沒關係

    我知道也只能這樣

    別說了

    別說要我好好過這樣的話

    沒有妳 就算是一天 連一分一秒我都不知道該怎麼過

    別這樣

    別說我會遇見更好的人這樣的話

    我怕我沒有辦法再面對愛情

    和比我更好的人相戀吧

    和能給你幸福的人相戀吧

    妳哭著想對我說什麼

    卻哽咽著什麼都說不出口

    妳總是想把我從妳心裡往外推

    越是那樣 妳越是佔據著我的心

    我已經開始害怕 我不是真的沒關係

    我知道也只能這樣

    別說了

    別說要我好好過這樣的話

    沒有妳 就算是一天 連一分一秒我都不知道該怎麼過

    別這樣

    別說我會遇見更好的人這樣的話

    我怕我沒有辦法再面對愛情

    別離開我 (求求妳 求求妳)

    別拋下我離去 (我好害怕 我好害怕)

    求求妳停下來回頭看 (回頭看吧)

    我還在 (我還在啊)

    我不能送妳走 我哭了啊

    別那樣 (求求妳)

    求求妳不要讓我看著妳的背影 (NO NO NO 不要走)

    看著離去的妳 我的心也會跟著妳離去

    不要

    翻譯的能力不是很好 =.=

    歌詞的意思應該....大概....就是這個了吧

    以下事項並非針對個人,只是一個小提醒

    如有造成您的不悅,請見諒~

    每位回答者都是很用心的在幫您尋找答案

    請不要任意的移除或棄置問題

    移除問題並不會歸還您被扣除的點數

    수현

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AC02001829/o/1612010906...

Still have questions? Get your answers by asking now.