promotion image of download ymail app
Promoted

急需英文的翻譯!!!!只要簡單翻譯就好,希望各位可以幫個忙!

急需英文的翻譯!!!!只要簡單翻譯就好,希望各位可以幫個忙!!!!謝謝!!!~

核心/ 因為有不只一種的選擇,我們無法做出果斷的決定,才會搖擺。 但也因為這樣的搖擺不定,使我們摩擦出更多火花。 發想/ 我們在人生中總是遇到很多分岔路口,以至於我們無法果斷的做出決定。雖然搖擺不定,但經過多次的碰撞、搖擺而產生的往往都是我們肉眼所不能見的影像,是一種歷練,像是一張張影像凝結靜止的時間切片、記憶殘影。當發現事物隱藏在不停擺動中的瞬間姿態,作為人生中真假記憶,將拼湊完整的自我。 標準字/ 用了很多平行線與橫線,交錯轉折,呈現出十字線或定點,象徵著我們在每個轉折與交錯的猶豫。 以燈管為發想,想呈現一種霓虹.晃動不安的感覺 海報一/ 以圈圈代表想要的東西,很多的選擇所構成的圈圈相互交疊,而直線為不同角度的思考,交疊起來會產生出搖晃的形體,在兩個交接處。 海報二/我們會搖擺,是因為沒有絕對,沒有絕對得好壞或對錯,所以看似差差的形體不一定是所想的那樣。

3 Answers

Rating
  • 阿昌
    Lv 7
    8 years ago
    Favorite Answer

    The core /

    Because there is more than one choice, we can not make a firm decision will be rocking.

    But because the swing, so we spark more friction.

    Made to /

    We encounter in life are always a lot of bifurcation junction, so that we can not make a decisive decision. Although the swing, but after several collisions, swing and we are often generated by the naked eye can not see the video, is an experience, like a picture of condensation rest of the time slice images, memories blur. When they find things hidden in the constant swing of the moment gesture, as the true and false memories in life, will put together a complete self.

    Standard word /

    With a lot of parallel lines and horizontal lines, staggered turn, showing a fixed line or cross, a symbol of our staggered at every turn with hesitation.

    Lamp is made ​​to think, to present a neon. Shake the feeling of unease

    Poster a /

    Representatives wanted to circle, a lot of choices posed by overlapping circles, and lines for the different angles of thought, shaking out the folds of the body will produce, in the two junction.

    Poster 2 /

    We will swing, because there is no absolute, there is no absolute good or bad or right or wrong, it seems bad form is not necessarily bad as thought.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 8 years ago

    河豚的回答比較好........

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 8 years ago

    Core/

    Because there is more than one choice, we can not make a firm decision, will be rocking.

    But as a result of wavering, we grind more spark.

    Think/

    We always met with many crossroads in life, make a decision that we could not be determined. Despite the shaky, but after several collisions, often caused by the swing is the image we cannot be seen by the naked eye, is an experience, like a picture image setting static time slice, the memory of Echo. When it finds things hidden in keeps swinging moments of attitude, as in life, true and false memories, piece together a complete self.

    Standard words/

    Spent a lot of parallel lines and horizontal lines, interlaced turn, showing a cross or fixed-point, symbolizing us at every turn and cross hesitation.

    Lamp for the thought, trying to render a neon. shake uncomfortable feeling

    Posters/

    With the circle represents what we want, select the composition of many circles overlapping each other, and lines for different angles of reflection, overlap will have shaken out of shape, the two junction.

    Poster II/

    We will swing, is because there is no absolute, there is no absolute good or bad or right or wrong, so seemingly poor form is not necessarily what you think of the difference.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.