幫忙中文翻英文........謝謝

我已經放下一切

從新生活

很可惜!她只是我生命中的過客

有緣相聚,無緣隨意

麻煩分段一下3Q

2 Answers

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    I have put down all

    New(你打錯誤的!!應該是 Re- ) life

    Unfortunately! She is my life's passing

    Destined to meet, missed the free

    你直接去GOOGLE壓 ! ! 幹麻還要發問呢 :)) ?

    ----------------------------------------

    I have 我已經

    put down 放下

    all 一切

    New 從新 (你的從新是打錯了嗎?) Re- 重新

    living 生活

    Unfortunately 很可惜!

    She 她

    is my只是我

    life's 生命中的

    passing 過客

    Destined to 有緣

    meet 相聚

    missed the 無緣

    free 隨意

    ---------------------------

    話說這好像是分手書 :((((

    • Login to reply the answers
  • 8 years ago

    我的座右銘是 "堅持"

    所以不懂你為什麼放棄...

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.