將新聞翻譯成英文/比類似既網(學童壓力)急急(20點)

http://hk.news.yahoo.com/求學求分數-學童壓力爆煲-224444292.ht...

(個網要自己copy)

將新聞翻譯成英文/比類似既網我(要英文)

真係好急~無人幫我T.T

~~~希望大家幫幫忙~~~plz

Update:

吾好用翻譯網翻譯~~~thx

2 Answers

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    Parents seeking an elite school that "gantry" is a worry-free, but "seek score study" harm children at any time. An average of two to five students committed suicide, and mood disorders caused by academic pressure for help even further than this.After junior high school girls enrol in English exam package, pressure blasting pot-induced anxiety disorder to be suspended from school for a year, eventually have to change schools attending vocational courses; some parents even extra-curricular activities are also seeking scores.Psychologists, youth to primary school children had understood that the second suicide, parents don't when they joke and lightly (see other article-"small also called suicide teachers not to neglect the second when playing"), And also must not ask first time after school children "learn today what? 」An average of 2 to 5 children suicide deathAccording to the Jockey Club Centre for suicide prevention, according to 05-09 years in each of the two to five children under 15 years of age who committed suicide, that is, for every 10,000 children in the age, there are two to six people were killed.

    2011-12-03 13:25:27 補充:

    Yesterday, a primary five students suspected due to academic issues jumped to commit suicide (see other article-"day two small five elite students commit suicide jump from the dead").

    2011-12-03 13:25:52 補充:

    Increasingly high requirements of today's parents to their children, not only is much better, but also top.

    2011-12-03 13:26:26 補充:

    Blue Sky Psychology Counseling Center registered clinical psychologist Zou Kai poem

    2011-12-03 13:26:34 補充:

    means during exam season, receiving particularly large number of requests for help, students for help due to anxiety, mostly academic pressures, not the parents too much rush Valley, are children of their own that is too high.

    2011-12-03 13:29:03 補充:

    She pointed out that there have been a help seeker to junior high school girls, primary school exam the first year after year, after rises in the first group of British, have not caught, hit the floor Kobo,

    2011-12-03 13:29:48 補充:

    寫5哂

    Source(s): me, me, me, me, me, me, me
    • Login to reply the answers
  • 8 years ago

    我個人推薦你去搵ComingZOO

    網址http://www.comingzoo.com/

    或可加佢客服msn comingzoo9@hotmail.com直接查詢 我自己都去開, 希望可以幫到你~ ^T^ 比我20分!...

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.