Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小Q asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

請英文高手幫我翻譯一下~~~~

請英文高手幫我翻譯一下~~~~

「佛聖主菩薩讚頌」這要怎麼翻譯

一定要正確哦~~~

要製作成印刷品的內容,一定不能出錯,麻煩了…

不要給我不確定的答案,謝謝

3 Answers

Rating
  • 情義
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    The Buddha enlightened ruler Bodhisattva extols.

    Source(s): 情義
  • 10 years ago

    建議你..找一下國外佛光山的人員幫你....因為這個真的不好翻......另外國外佛光山的人員一般也都是華人會講中文的...你可以上網搜尋一下..應該可以找的到..

    因為這個都是有意思的..只是照這樣翻過來..都很難正確....

  • ?
    Lv 7
    10 years ago

    Fosheng Lord Buddha praised

Still have questions? Get your answers by asking now.