Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

無名氏 asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

英文文章翻譯及回答

Have you ever been to a garage sale?

A garage is where people keep their cars.

A garage sale is when people sell their used goods by___(16)___them in their garage or in the front yard of their house.

In the United States and Canada,shopping at garage sales is a popular weekend activity.

You can find many interesting things at a garage sale.

Usually ___(17)___furniture,such as tables,chairs,and desks,for sale.

You can often find books,old clothes,and even old toys and CDs,too.

Sometimes,if you look carefully,you might find things of___(18)___value.

There are many stories of people buying an item at a garage sale for a few dollars,only to___(19)___later it’s worth hundreds of dollars!

Garage sales___(20)___the old saying,“One man’s trash is another man’s treasure.”

請幫我把所有的單字列出來中文意思打出來

若有片語也列出來打出中文意思

翻譯以上整篇文章

回答下列問題(問題中選項也請翻譯)

16.(A)displayed(B)are displaying(C)displaying(D)display

17.(A)there is(B)there are(C)there was(D)there will

18.(A)simple(B)nearly(C)limited(D)great

19.(A)think through(B)think about(C)find out(D)sell out

20.(A)prove(B)stand(C)point(D)plan

Update:

16~20答案為何? 各選項是什麼意思?

最後的問題 謝謝大大

3 Answers

Rating
  • chen
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    Have you ever been to a garage sale?

    Such a garage for the sales of the used goods

    . looks like the stores in the street,

    . I have never seen before.

    Is these the same as Fleas Market in Taiwan ?

    A garage is where people keep their cars.

    A garage sale is when people sell their used goods by displayed them

    . in their garage or in the front yard of their house.

    In the United States and Canada,

    . shopping at garage sales is a popular weekend activity.

    You can find many interesting things at a garage sale.

    Usually there are furniture,such as tables,chairs,and desks,for sale.

    You can often find books,old clothes,and even old toys and CDs,too.

    Sometimes,if you look carefully,you might find things of great value.

    There are many stories of people buying an item at a garage sale

    , for a few dollars, only to find out later it’s worth hundreds of dollars!

    Garage sales prove the old saying,

    . “One man’s trash is another man’s treasure.”

    車庫是車主停放汽車的地方。

    所謂車庫拍賣會,是人們在他們的車庫或在自己的房子的前院,

    . 展示 販賣他們個人二手商品。

    在美國和加拿大,

    . 在車庫拍賣會, 購物是一種流行的週末活動。

    在車庫拍賣會,你可以找到很多有趣的事情。

    . 通常有出售,家具,如桌,椅和書桌。

    你可以經常發現書籍,舊衣服,甚至古老的玩具和CD。

    有時,如果你仔細看,你可能會發現極佳有價值的東西。

    有很多人這麼如是說;

    . 在車庫拍賣會上花小錢買到物品項目,

    . .事後發覺該品價值連城 [它的價值數億美元!]

    車庫拍賣會 證明了古訓,

    "“這個本人的垃圾是另一個他人的寶藏 "。”

    2011-11-11 07:12:01 補充:

    Is this the same as ..... ?

    2011-11-11 21:32:10 補充:

    jim-落葉終須歸根大師, 你好;

    有 大師

    . 你的提示 ,甚感榮幸 .

    . 謝謝.

    2011-11-12 07:44:10 補充:

    PONY ( 大師 2 級 ) 你好;

    大師 提示

    往後要注意!

    謝謝.

    Source(s): S.H. Chen 系統工程師的居酒屋
  • PONY
    Lv 7
    10 years ago

    Usually ___(17)___furniture,such as tables,chairs,and desks,for sale.

    請注意 furniture 是不可數的單數名詞

    也就是它的動詞只能用單數

    所以這題的正確答案是there is

    there are 是錯誤的

  • ?
    Lv 7
    10 years ago

    16. should be "dislaying"

Still have questions? Get your answers by asking now.