Anonymous
Anonymous asked in 藝術與人文歷史 · 9 years ago

如何用英文形容中華民國的歷史

我想跟老外介紹中華民國的歷史,從滿清腐敗,慈禧太后挪用公款,八國聯軍,到國父推翻滿清,後來因國共內戰而政府迫遷來台,然而現在我們除了中華民國之外,在國際上通常用台灣來居分與中共的不同...

我需要這段歷史的英文版,不要用翻譯程式直翻喔,20點,謝謝!

1 Answer

Rating
  • Ha Ha
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Republ...

    The History of the Republic of China begins after the Qing Dynasty in 1912, when the formation of the Republic of China put an end to over two thousand years of Imperial rule. The Qing Dynasty, also known as the Manchu Dynasty, ruled from 1644 to 1912. Since the republic's founding, it has experienced many tribulations as it was dominated by numerous warlords and fragmented by foreign powers.

    In 1928, the republic was nominally unified under the Kuomintang (KMT, the Chinese Nationalist Party) after the Northern Expedition, and was in the early stages of industrialization and modernization when it was caught in the conflicts between the Kuomintang government, the Communist Party of China which was converted into a nationalist party, remnant warlords, and Japan. Most nation-building efforts were stopped during the full-scale War of Resistance against Japan from 1937 to 1945, and later the widening gap between the Kuomintang and the Chinese Communist Party made a coalition government impossible, causing the resumption of the Chinese Civil War.

    A series of political, economic, and military missteps led the Kuomintang to defeat and retreat to Taiwan in 1949, establishing an authoritarian one-party state that considered itself to be the sole legitimate ruler of all of China. However, since political liberalization began in the late 1970s, the Republic of China has transformed itself into a multiparty, representative democracy on Taiwan.

Still have questions? Get your answers by asking now.