promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

on-schedule rate 請為我造句~讓我完全理解

on-schedule rate

請為我造句~讓我完全理解

因為網路字典沒有造句!

THX~

4 Answers

Rating
  • PONY
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    on-schedule rate

    請為我造句~讓我完全理解 schedule 名詞,指「時間表」, on schedule 是個片語:指 1. 按時間表,準時 2. 按照預定計劃進行某事。 rate、ratio都是指一個百分比的「率」,所以常以百分之多少來計算;例如在某一固定時期內,準時按照schedule (原來預定時間表)的實際班次 (飛機、火車等),除以所有總班次而得到的數字。 所以On-schedule rate 即指 (照預訂時達成的) 準點率,通常用在容易「誤點的」大眾交通運輸工具,例: 火車、高鐵、飛機等等。 例: China Post 英文報曾報導一則相關新聞,提到Taiwan Railway Administration (TRA) on-schedule rate at 10-year low (台鐵火車準點率創十年新低點) 例句:

    The MOTC (交通部) announced that the on-schedule rate of train services offered by the Taiwan Railway Administration (台鐵) hit a 10-year low of 91.45 percent in 2007. (交通部宣佈:2007年台鐵火車百分之91.45準點率,創十年來的新低點) 它也可以on-time rate來替換使用,例:

    In the first nine months of 1999, Air France achieved only a 63 percent on-time rate at de Gaulle, well below its target of 82 percent. (法航1999年前九個月在de Gaulle機場的準點率,才達到63 %,遠比原定的82%低很多) http://www.chinapost.com.tw/taiwan/%20business/200...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    個人猜想on-time rate會比較常用。

    Southwest again posts best on-time rate of DIA’s big 3 airlines

    西南航空再度成為丹佛國際機場三大家航空公司裡「準時率」表現最佳的航空公司。

    San Francisco Muni On-Time Rate Drops For First Time Since 2008

    舊金山運輸業者Muni的「送貨準時率」自2008年以來第一次下降。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    一段時期的全部訂單準時交貨的比率也算.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    on-schedule rate,通常是指準時到達率。情況有:

    1. 大眾交通運輸工具的準時率,或是

    2. 外送、快遞的準時率

    不知道您這個是泛指所有跟上述有關的,或是有特定的項目?

    2011-10-06 22:23:39 補充:

    呃,更廣泛的說,凡是跟時間扯上關係的一切行為(包括工廠生產、出貨、專案進度、吃飯時間、起床時間...),都可以用on-schedule rate來作評量。哈!

    2011-10-06 22:45:16 補充:

    呃,MUNI什麼時候有準時過了?哈!

    MUNI是運輸業者,但不是送貨的。他是舊金山的大眾交通管理處。管理所有的地鐵(不含BART),公車,叮噹車以及街車:

    http://www.sfmta.com/cms/home/sfmta.php

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.