promotion image of download ymail app
Promoted

歌詞英翻中 20點 不要翻譯機

Darkness has for so many years

dwelleth still upon the earth

And by every cycle of moon can be seen

that deeper it has drawn

In tales once told by the Elders

were that this dark time would come

Sooner , they said than it is proper

for little boys like you to know

When darkness eats all light away

we, humans are to fall

Kings of Grim will rise to claim

their right to rule once more

When the dark blades fulfil their deed

shall rivers blood-red flow

Before North bestows it's wintry frost

the ancient kings stand tall

Harbingers of plague they are

the spawn of ancient gods

They claim the throne to rule the earth

to rule as it is foretold

Kings of Grim as they are known

horde of celebrating Death

Riding along with beasts of hell

and the night stood by their side

So fell to endless depths

the keepers of the grace

With wings torn, demolished

Make haste now, Death awaits!

And I saw the drooling beasts of Seth

as they gathered for the feast

Sight that made me certain

they did not die invain

And so shall it be, new order amongst men

as we circle upon the prey with joy

We who embrace thee with rage of cold steel

now rise from the realm of stenching sulfur seas!

Thunder above, Hellfire below

march of Immortals forever goes on

Time we have waited finally at hand

Give none no mercy, death for each and all!

Harbingers of plague...

So fell to endless...

The new moon so majesticly broods

upon these wartorn vasts

No more humans serve their selfish deeds

where the forlorn kings have once roamed

如題20點

Update:

題目看不懂嗎?rub******@ymail.com

7 Answers

Rating
  • 情義
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    這麼多年 的黑暗

    永遠的仍然在地上

    每月亮週期可以看出

    這更深它已制訂

    在一次由長老告訴的故事

    最黑暗的時期,來

    遲早,他們說比它是正確的

    小男孩像你知道

    當黑暗吃所有光線

    我們人類下跌

    嚴峻的國王將上升到索賠

    他們的統治權再次

    當黑暗的刀片履行其契稅

    應河流血液衝流

    前北賦予它的寒冷霜凍

    古代帝王巍然屹立

    他們的瘟疫的先兆

    古神的產卵

    他們聲稱王位統治地球

    以規則,因為它是預言

    嚴峻的,因為它們是已知國王

    部落的慶祝死亡

    騎馬沿著與地獄獸

    晚上站在他們一邊

    因此下跌了無盡的深處

    寬限期的飼養

    隨著翅膀撕裂,拆卸

    現在急起直追,等待死亡!

    我又看見塞特流口水的野獸

    因為他們聚集的盛宴

    眼前的景象使我一定

    他們沒有死invain

    等不得,男人之間的新秩序

    作為獵物的喜悅後,我們圓

    我們擁抱你風靡一時的冷兵器

    現在 stenching硫海洋領域的崛起!

    雷霆以上,地獄火低於

    眾仙三月永遠的推移

    我們已經等待終於在手的時間

    給沒有憐憫,沒有為每個和所有死亡!

    預示著鼠疫......

    因此,下跌不已......

    新的月球,所以majesticly窩

    在這些受戰爭破壞的vasts

    沒有更多的人成為他們自私的行為

    淒涼國王一度橫跨

    2011-10-16 14:12:48 補充:

    打混一下...........

    Source(s): 情義
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 8 years ago

    有人獲得"最佳解答"的手法

    一向是~

    1.快到期限才答題

    ("洗版"預備~)

    2.親友團瘋狂熱烈贊助點數

    (版主要選出"最佳解答",還是"移除發問",快外趁現在,不然一閃神,就交付投票啦!)

    3.親友團熱烈(盲目)投票

    (版主啊~現在一切都由不得您了呀!)

    4."最佳解答"出爐嘍!!!

    (某人的親友團票選出專屬的."最佳解答"~"洗版"成功!YA!!!)

    Oops!被人戳破伎倆,還會到別人的"最佳解答"給負評價,也會投給別人「無滿意解答」喲!!!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    白吃才去用Yahoo翻譯

    Google登翻譯的比他好

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 逸聖
    Lv 5
    9 years ago

    太誇張了吧!001似乎是用奇摩翻譯(爛),情義兄根本是用GOOGIE翻譯(查正後屬實),根本都是用線上翻譯!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 9 years ago

    黑暗有許多年仍然dwelleth在地球並且由月亮的每個週期能看見那更深它畫了在長輩一次讲的傳說是這黑暗的时刻將來的那快,他們比適當的說對于像要知道的您的小男孩當黑暗痛快地吃所有光我們,人將跌倒國王冷面將起來到要求他們的权利更加統治當黑暗的刀片履行他們的行為將河血紅流程 在北部之前贈送it' s冷漠的霜古老國王站立高瘟疫先驅者他們是 古老神產生物 他們声称王位統治地球要統治作為它被預言國王冷面,他們知道慶祝死亡群眾 乘坐與地獄一起野獸 並且夜坚持他們的邊因此落對不盡的深度 雍容的老闆使用被撕毀的翼,拆毀做匆碌現在,死亡等候! 並且我看見了Seth流口水的野獸 他們為宴餐會集了看見做我确定他們沒有死invain 並且如此它將是,在人之中的新的命令我們盤旋在犧牲者充满喜悅我們擁抱充满兵刃憤怒的thee 現在從stenching的硫磺海領土上升! 打雷上面,下面嚴酷的苦難不朽的人物行軍永遠继续时间我們等待了最後手頭不要給無其中每一的慈悲,死亡和所有! 瘟疫先驅者… 因此落對不盡… 新月那么majesticly巢在這些兵連禍結的vasts 沒有其他人不服務他們的自私行為那里孤獨國王一次漫遊了

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    這麼不成文的規定,這東西限制真多z

    2011-10-09 20:53:49 補充:

    不要肖想等網友票選,沒有我滿意的答案我會移除問題

    2011-12-09 17:57:26 補充:

    雪特我竟然忘了移除= =

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    據說翻譯不得超過三行。超過的話,可能遭管理員移除。翻譯半天也白費力氣了。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.