? asked in 社會與文化語言 · 8 years ago

有哪位大大可幫講解一下The homie ken

我不懂英文

有哪位大大可幫講解一下

The homie ken getting his popstar on! 是什麼意思呢?

2 Answers

Rating
  • 8 years ago
    Favorite Answer

    冰封玫瑰誠懇為您解答...

    "Homie" 的解釋:

    Homie 就是俚語 homeboy (home boy) 的意思,一個字或兩個字沒有定義;沒差!因為正統書寫不能使用。

    homeboy = closest friend

    另外 homeboy 又跟 home dog 可以相互使用.

    dawg = close friend.

    "Ken" 的解釋:

    一般來說就是男生的名字。

    句子少了個 "is" 在 "Ken" 後面。

    "Getting his popstar on!" 的解釋:

    可以說這年輕人(Ken)擺了個明星照或是跟一個明星照相,(還是要看前後句子才容易了解)。

    圖片參考:http://public.bay.livefilestore.com/y1p0Wu0C8RVoCT...

    • Login to reply the answers
  • 8 years ago

    Homie Ken 玩紙娃娃遊戲 (可能是電腦版)

    Homie Ken 是人名

    homie 是朋友的意思

    Popstar 玩紙娃娃遊戲,替紙娃娃打扮.....。 PopStar也有名人的意思

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.