Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

命運石之門的人物對話疑問

如今好不容易等到Steins;Gate播放完畢後

在下才去觀看...

結果發現助手對凶真說:逮捕flag豎起來了 你就縮了是吧 我懂

請問這句話是什麼含意呢?

懇請大大解答

10點奉上

小小心意~不成敬意

1 Answer

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    這個片語其實源自電玩.簡單地說便是我們中文常講的"觸發劇情"."路線突入".フラグ就是英文的flag(旗子)之意,立つ光看漢字意思也不至於差太多,兩個字湊在一處便是旗子豎起來的意思,個人認為用踩地雷這遊戲來想像還蠻容易懂的。大家應該都玩過踩地雷吧?只要將預測地雷位置旁邊的空格全點開,被找到的地雷處就會豎起旗子,換句話說,地雷旁邊的空格就像是遊戲中那些觸發劇情的條件一樣,只要這些條件滿足了,那支旗自然也就豎起來了

    網路上找的我直接複製過來= ="

    2011-09-29 09:32:44 補充:

    意思因該是:逮捕工作快成功了.你就縮了是吧.我懂!!

    我我我..亂猜的!!

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.