Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

= = asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

"急阿"這是什麼意思啊??快救救我啊~快阿~~

two shall be as one

這什麼意思啊?

4 Answers

Rating
  • chen
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    two shall be as one 這什麼意思啊?

    心心相映 , 一往情深.

    Ex; Miss Wang was Chen's girlfriend.

    . They haven't still gotten married,

    . but then, both of them would be certainly

    . that two shall be as one.

    王小姐是陳的女友。

    他們仍然未結婚,

    . 而他們兩人還是

    . 心心相映, 一往情深.

  • 老登
    Lv 7
    10 years ago

    chen 大師 + 1 !

    有深度喔! Good job !

  • 10 years ago

    two shall be as one

    兩名仲裁員應為一體

    Source(s):
  • 10 years ago

    我覺得應該可以翻譯成

    two shall be as one

    合二為一

Still have questions? Get your answers by asking now.