Please translate from hindi to english?

Question

Jo tu roothe to meri rab roothe

Jo tu choote to meri yeh zindegi choote

Toot jaye saare riste humse

Choot jaye sare naate humse

Humko uska gam nehi

Padh tujhse dil ka yeh bandhan kabhi na toote.

Pyar Itna Mat Karna K Dil Reh Na Sake,

Dur Itna Mat Rehna K Hum Seh Na Sake,

Karte Hum B He Apse Utna Hi Pyar..

Jitna Tum Bhi aaj Tak Humse Kar Na Sake.

Answer 1

Favorite Answer

Jo tu roothe to meri rab roothe

If you get angry, god of mine will get angry too

Jo tu choote to meri yeh zindegi choote

If you leave, my life will leave too

Toot jaye saare riste humse

Let all the relations gets broken by me

Chut jaye sare naate humse

Let all the ties gets lost by me

Humko uska gam nehi

I won't feel sad about it.

Padh tujhse dil ka yeh bandhan kabhi na toote.

But the bond between us should never get severed.

Pyar Itna Mat Karna K Dil Reh Na Sake,

Don't love me so much that my heart cannot endure it

Dur Itna Mat Rehna K Hum Seh Na Sake,

Don't be so far away from me that i cannot bear it

Karte Hum B He Apse Utna Hi Pyar..

I love you so much..

Jitna Tum Bhi aaj Tak Humse Kar Na Sake.

that even you have not loved me till now.

• Login to reply the answersPost