Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

不定詞的副詞用法

請教英文高手

我之前聽到老師說

當 to+V 若作目的不等於V-ing

表目的 不等於V-ing

然後他說 第一行作目的時為adv 修飾前面的動詞

但表目的時就搞不清楚了

請問當to-V表目的時不等於V-ing

是不是可以造個句子解釋?

還有他表目的時是副詞的詞性嗎? 還是當作補語?

4 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    我們先看一個例句:

    She climbed up on the table top to replace a bulb of the ceiling lamp.

    她爬上桌面以便更換吸頂燈的一個燈泡.

    本句的"to replace a bulb of the ceiling lamp"就是表示目的的不定詞片語, 為副詞性質, 修飾動詞climbed.

    如果改為Ving:

    She climbed up on the table top replacing a bulb of the ceiling lamp.

    更換吸頂燈的一個燈時, 她爬上了桌面.

    分詞片語"replacing a bulb of the ceiling lamp"仍是副詞性質, 但就不表示目的.

    不過, 如果在Ving前加for, 那麼replacing就變成動名詞:

    She climbed up on the table top for replacing a bulb of the ceiling lamp.

    為了更換吸頂燈的一個燈泡, 她爬上了桌面.

    「for + 動名詞片語」又變回表示目的, 但這是介系詞for的本義, 與Ving無關.

    另舉一組較短的例句:

    He jumps high to make a slam dunk. 他高高跳起以便扣籃.

    (to make表目的)

    He jumps high making a slam dunk. 他扣籃時高高跳起.

    (making不是表目的)

    Source(s): *Infinito - 無極*
  • Louis
    Lv 7
    9 years ago

    談到目的,首先你要考慮[不定詞]和[分詞]的時間性的不同。

    簡單式的分詞,時間點與句子的主要動詞[相同]或[連貫]。

    Opening the drawer, he took out a pencil.(本句的時序比較重要,因果關係不明顯,分詞表示和主要動詞的動作先後相連貫,但拿鉛筆的動作較重要,因為是主要動詞)

    本句也可寫作:Having opened the drawer, he took out a pencil.(完成式的分詞,時間點比句子的主要動詞[早],用完成式分詞時時序明顯,但與主要動詞之間可能有時差,即兩者不相連貫)。

    發生在後的動作可能是發生在前的那個動作造成的結果,也可能是其發生的目的。

    因為分詞不論是[簡單式](正在發生)或[完成式](已經發生),其發生點都不在主要動詞之後,所以代表發生在前或正在發生的分詞,在邏輯上不可能用來做為主要動詞的目的(這部分尚未發生)。

    He opened the drawer to take out a pencil.(因果關係明顯,修飾述部的簡單式不定詞用來表示目的,但本句是打開抽屜的動作較重要,因為是主要動詞)你可以在[簡單式不定詞](尚未發生)前面加一個in order來檢驗語意是否合理,如果合理,不定詞部分就是[目的]。

    簡單式的不定詞,時間點比主要動詞[晚],所以有可能做為主要動詞的目的。

    He left home to avoid an argument.

    但完成式的不定詞(已經發生),時間點比主要動詞[早],就不可能做為主要動詞的目的了。

    比較這兩句的時差:

    I am sorry to inform you of a bad news.(預先致歉)

    I am sorry to have informed you of the bad news.(事後致歉)

    分詞片語用來修飾述部時,屬副詞性質,通常稱其為[分詞構句],以有別於修飾名詞的[分詞片語]。後者屬於形容詞性質。

    不定詞片語用來修飾述部時,也是屬於副詞性質的[修飾語]。[補語]是用來補述部的語意不足,所以拿掉之後,句子的結構和語意就殘缺不全。但[修飾語]不影響句子結構的完整性。

    當然不定詞也有用來修飾名詞的,如:I have a meal to prepare. = I have a meal that I must prepare.

    My father wants me to succeed.這裡的不定詞才是[受詞補語],屬名詞性質。

  • 9 years ago

    您的老師應該會補充“範例”吧。有沒有什麼範例可以佐證您這樣的說法呢?可不可以請您更詳細的說明您的問題呢?

  • 老登
    Lv 7
    9 years ago

    Do not understand what you are talking about!

    Please make your questions more clear.

Still have questions? Get your answers by asking now.