Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

請日文高手幫我翻譯這句話

洗濯機・乾燥機のタイプと特徴 洗濯乾燥機 洗濯から乾燥までを自動で行います。各メーカーともに最も力を入れているため、さまざまな機能がついた商品が続々と発売されています。

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    洗衣機、烘乾機的型式及特徵洗衣烘乾機:從洗衣到烘乾都自動完成。因業界各製造商都盡全力投入,導致附有許多機能的商品不斷地上市。

    Source(s): 「反省、自己批判、徹底的に自分を鞭うたぬ限り、新しい力は生まれて来ない。しかし、人を批判することは易し、自己を裁くことのいかに難しいことよ!」
  • Lv 7
    9 years ago

    洗衣機、烘乾機的類型與其特徵烘乾機從洗衣開始到烘乾結束全都自動化處理。每個製造商都投入心力,因此擁有許多機能的商品一個接著一個上市。

Still have questions? Get your answers by asking now.