Anonymous
Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

translate Tagalog text message into English ?

Can some one translate this message for me ?

tart, mingaw pd au ko u sagd lng makaya ra lage nato palodi akoa tm try ko ug cal u unya mga ten,

palit rako sim dr para makatawag ko nimu lve u tart,

nagtxt man ko rotche la man repy lve u tart mz u.

ang kamingaw nako u dli jd lalim tart kayahon jd nako ni para man ni nato,

magminyo naman ta phone, dl ko ka snd dyn tart ug text ko u sa ako tm ambot nganu ni amping dha lue u tart

2 Answers

Relevance
  • Johnny
    Lv 4
    9 years ago
    Favorite Answer

    Here is a great online translator I've been using. It's best for using a couple of words, and you can get a good idea from a sentence, but some words don't come through. Try it out:

    http://www.tagalogtranslate.com/tagalog-english.ph...

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    hindi ko kagustohan a nangyari

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.