Sick Puppies - Riptide 歌詞

如題,我需要 Sick Puppies - Riptide 的中英歌詞,一句英文一句中文!

感謝!

1 Answer

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    Sick Puppies-Riptide

    You all hate your children

    你們全部恨你們的孩子

    they're too fat to feed

    他們太肥胖的以至於不能哺養

    You're on medication

    你們正在治療中

    taking pills to sleep

    吃藥才能睡覺

    I think I'm doing just fine

    我認為我做的很好

    compared to what you've been doing

    與你們之前的做法相比

    I won't get vaccinated

    我不會接受

    insurance costs too much

    花費太多在做保險上

    You think you're so persuasive

    你們認為你們很令人信服

    but I'm not giving up saving my life

    但是我不會放棄拯救我的生命

    It's not what you're doing

    不像你們做的那樣

    I,I won't justify

    我將不會辯解

    The way I live my life

    我的生活方式

    cause I'm the one living it, feeling it, tasting it and you're just wasting your time

    因為我是唯一體驗它.感覺它.嘗試它的人,而你們只會浪費時間

    Trying to throw me a line

    試著給我一條線

    When you're the one drowning,I like where I'm at on my back floating down in my riptide

    當你們被洪流淹沒時,我就飄浮在水面上

    The water is fine

    那水是公平的

    I like to step on cracks

    我喜歡站在爆裂物上

    I go against the odds

    我反對成功的可能性

    You think my world is flat

    你們認為我的世界是平的

    Do I turn you on

    我要相信你嗎?

    Maybe yeah I'm wrong

    對,或許我錯了

    But Ilike where I going

    但是我喜歡我去的地方

    I leave when others stay

    當其他人正在休息,我正在離去

    I never redecide

    我從不決定第二次

    I don't mind if you wait

    我不管你會不會等

    But I don't waste my time

    但我不會浪費我的時間

    Crazy? is just fine

    瘋狂?我覺得很好

    Cause I like where I going

    因為我喜歡我去的地方

    I,I won't justify

    我將不會辯解

    The way I live my life

    我的生活方式

    **

    cause I'm the one living it, feeling it, tasting it and you're just wasting your time

    因為我是唯一體驗它.感覺它.嘗試它的人,而你們只會浪費時間

    Trying to throw me a line

    試著給我一條線

    When you're the one drowning,I like where I'm at on my back floating down in my riptide

    當你們被洪流淹沒時,我就飄浮在水面上

    The water is fine

    那水是公平的

    I remember when it used to be easy

    我記得當時它很簡單

    I remember when it wasn't so hard

    我記的當時它沒那麼難

    I remember when it used to be easy

    我記得當時它很簡單

    I remember when

    我記得當時......

    I remember when

    我記得當時......

    I, I didn't have to justfy

    我將不會辯解

    The way I live my life

    我的生活方式

    跳**

Still have questions? Get your answers by asking now.