Justin Bieber Never say never

可以幫我翻譯小賈斯汀的Never say never歌詞嗎

不要用翻譯機或者是其他準確性不高的網頁翻譯 謝謝您!

以下是歌詞

Never say never, yeah, yeah

Never ever ever ever oh oh

See i never thought that I could walk through fire

I never thought that I could take the burn

I never had the strength to take it higher

Until I reach the point of no return

And there's just no turnin back

When your heart's under attack

Gonna give everything I have

It's my destiny

I will never say never, no no

I will fight

I will fight till forever, to make it right

Whenever you knock me down

I will not stay on the ground

Pick it up

Pick it up

Pick it up

Pick it up up up

Never say never

(Ne-never say never)x3

(never say it, never never say it)

I never thought that I could feel this power

I never thought that I could feel this free

I'm strong enough to climb the highest tower

And i'm fast enough to run across the sea, oh

Cause there's just no turnin back

When your heart's under attack

Gonna give everything I have

Cause this is my destiny

Here we go, guess who Jay Smith and JB, uh huh

I got you little bro, I can handle them, hold up, aight, i can handle them

now he's bigger than me

taller than me

and he's older than me

and stronger than me

and his arms a little bit longer than me

but he ain't on a JB song with me

i be tryin' to chill

maybe trying to side with the thrill

no punn intended was raised by the power of will

like luke with the force if push comes to shove

like kobe in the fourth, ice, water and blood

gotta be the best

and yes, we're the flyest

like david and goliath, i conquered the giant

so now i got the world in my hands

i was born from two stars, so the moon's where i land

i'm gone

1 Answer

Rating
  • 8 years ago
    Best Answer

    Never say never, yeah, yeah

    永不說不

    Never ever ever ever oh oh

    不不不不

    See I never thought that I could walk through fire

    看, 我從未想過我能穿越火焰

    I never thought that I could take the burn

    我從未想過我能承受試煉

    I never had the strength to take it higher

    我以為自己無力再突破

    Until I reach the point of no return

    直到發現我已無路可退

    And there's just no turnin back

    而且現在我已無法回頭

    When your heart's under attack

    當你的心的受到攻擊

    Gonna give everything I have

    我將竭盡我的所能

    It's my destiny

    這是我的命運

    I will never say never, I will fight

    我將永不說不, 我將戰鬥

    I will fight till forever, to make it right

    我會永遠的戰鬥, 去做出正確的事

    Whenever you knock me down

    就算被你擊倒

    I will not stay on the ground

    我也不會一蹶不振

    Pick it up, Pick it up

    起來吧, 起來吧

    Pick it up, Pick it up up up

    起來吧 來來來來來

    Never say never

    永不說不

    (Ne-never say never)x3

    永不說不

    (never say it, never never say it)

    永不說不

    I never thought that I could feel this power

    我從未想過能感受這股力量

    I never thought that I could feel this free

    我從未想過我能夠如此自由

    I'm strong enough to climb the highest tower

    我已強壯到能攀越巔峰

    And I'm fast enough to run across the sea, oh

    速度飛快到能穿梭海洋

    Cause there's just no turnin back

    現在我已無法回頭

    When your heart's under attack

    當你的心的受到攻擊

    Gonna give everything I have

    我將竭盡我的所能

    Cause this is my destiny

    因為這是我的命運

    I will never say never, I will fight

    我將永不說不, 我將戰鬥

    I will fight till forever, to make it right

    我會永遠的戰鬥, 去做出正確的事

    Whenever you knock me down

    就算被你擊倒

    I will not stay on the ground

    也不會一蹶不振

    Pick it up, Pick it up

    起來吧, 起來吧

    Pick it up, Pick it up up up

    起來吧 來來來來來

    Never say never

    永不說不

    Here we go, guess who? Jay Smith and JB, uh huh

    來猜一猜, 傑登史密斯和小賈斯丁

    I got you little bro

    我高你一點, 兄弟

    I can handle them, hold up,

    我可以處理它們, 抓住它,

    I can handle them,

    我可以處理它們,

    now he's bigger than me

    現在他什麼都比我大

    taller than me, and he's older than me

    比我高, 年紀也比我大

    and stronger than me

    比我還強壯

    and his arms a little bit longer than me

    手臂也比我長一點

    but he ain't on a JB song with me

    但他沒資格和小賈斯汀合唱

    I be trying to chill

    我試著冷靜下來

    maybe trying to side with the thrill

    或許他們一邊試著刺激我

    no punn intended was raised by the power of will

    不是說雙關語 我生來就充滿意志力

    因為有字數限制,剩下的歌詞我貼在意見區哦。

    2011-07-29 18:50:35 補充:

    like luke with the force if push comes to shove

    就像星際大戰路克最後擁有原力

    like kobe in the fourth, ice, water

    就像NBA的科比第四節一樣冷血

    and blood gotta be the best and yes,

    是最棒的 是最*的

    we're the flyest like david and goliath,

    就像大衛與巨人葛利亞

    I conquered the giant,

    我征服了巨人

    so now I got the world in my hands

    現在世界就在我手上

    2011-07-29 18:50:43 補充:

    I was born from two stars,

    我由兩顆巨星孕育而生

    so the moon's where I land

    月亮是我降臨之地

    I'm gone

    我要走囉

    I will never say never, I will fight

    我將永不說不, 我將戰鬥

    I will fight till forever, to make it right

    我會永遠的戰鬥, 去做出正確的事

    Whenever you knock me down

    就算被你擊倒

    I will not stay on the ground

    也不會一蹶不振

    Pick it up, Pick it up

    起來吧,

    2011-07-29 18:50:51 補充:

    Pick it up, Pick it up up up

    起來吧 來來來來來

    Never say never

    永不說不

    (Ne-never say never)x3

    永不說不

    (never say it, never never say it)

    永不說不

    Source(s): 知識+
Still have questions? Get your answers by asking now.