Sumii22 asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

heads to the gym的意思?

heads to the gym的意思是?

找很久的資料 都找不出個答案

找英文字典也不到.....

我翻出來的意思是頭一次上健身房

是嗎?!

因為英文不好所以翻得很差.....

懂英文的趕快幫我回答吧

我真的很想知道!!!!

Update:

那carried her phone and a bottle of San Pellegrino on her way in for the workout

是什麼意思??

Update 2:

我問的問題的確有缺少主詞

因為我只是想知道這些句子的意思

謝謝polar bear大大

很高興終於把這些問題搞懂了!!!

^ ^

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    她在去健身的路上,帶著她的手機和瓶飲料

  • 9 years ago

    在下認為"heads to the gym"缺了主詞

    ex:

    She heads to the gym.

    意思就是:

    她"前往"健身房。

    head to:前往

    2011-07-27 22:13:09 補充:

    版大的補充發問同樣缺了主詞"She"

    She carried her phone and a bottle of San Pellegrino on her way in for the workout.

    意思是:

    她在去運動的途中帶著電話和一瓶San Pellegrino 礦泉水

    San Pellegrino 是一家礦泉水的廠牌

    詳細資料可參閱:

    http://en.wikipedia.org/wiki/San_Pellegrino

    另外

    版主在"heads to the gym"的發問中

    確定有缺主詞嗎?

Still have questions? Get your answers by asking now.