明天的oral,幫我看一下句子文法,還有一些翻譯!!

※美麗的老師,各位好I"m foster.※今天我要介紹我的寵物

I will introduction my pet today.他是隻貓,

He is a cat.(puppy), 叫黑布布

his name is block bu bu. 因為它顏色是黑的,爸爸叫做布布。

Beausu,block bu bu color is block and his father name is bu bu.※所以取名為黑布布他很乖,

She is very well-behaved,愛撒嬌又很笨又很可愛

Stupid 、 sloving conquetry and cute.但是還蠻好吃的,

But he likes to eat ,又愛睡覺

and sleep.他是我最好的貓孫子

he is my best cat Grandson. 而

and他是黑布布的媽媽

She is block bu bu "S mother.他也是隻貓,

she is also a cat.叫咪咪

Her name is mi mi. 他是文靜優雅但是頑皮的She is very grace and Mischievous.※她跟黑布布的爸爸生了8隻貓※有一隻出生後2天就過世了※其他七隻※叫做※蕭迎春、灰布布、虎虎、金金、大妞、小黑!!※他們生日都是3月10號,記這麼清楚因為是我自己接生的※我是非常非常深愛著他們※雖然他們很喜歡調皮搗蛋,但是他們都是我的心肝寶貝※這是他們2個月大的影片,請大家觀賞※=幫我翻譯謝謝您

4 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    He is a cat.(puppy)

    puppy=小狗; 所以你把你的貓咪取名為"小狗". 這也可以啦. 製造 精神錯亂

    我也有朋友怎麼做啦

    2011-07-22 05:40:20 補充:

    他是黑布布的媽媽 他也是隻貓, (She is Block Bu Bu's mother. she is also a cat.)

    難道會變成狗嗎? (講笑話嗎? 也可以啦)

    2011-07-22 06:09:50 補充:

    ok, enough teasing. this is a long one. let me do a little at a time------

    My lovely teacher and everybody.

    This is Foster. I'm here today to introduce my pets.

    [show 1st picture]

    He is (one of) my best cat grandson.

    He is black and we name his after his father BuBu, so his name is Black BuBu..

    2011-07-22 06:29:50 補充:

    [黑布布到底是男生還是女生?] [最後一行第一個his改him]

    He is well-behaved, clumsy, fussy, and cute. He enjoy eating and sleeping.

    and [show 2nd picture]

    This is Black BuBu's mother. She is also a cat [pause. show smile on your face, expect your audience to laugh]

    Her name is mi mi. She is very grace and mischievous

    2011-07-22 06:38:36 補充:

    MiMi and BuBu have 8 kittens few months ago. One of them didn't make it. So, we have only the 7 siblings now. There names are:. ...........

    Their birthday is March tenth. I clearly remember this date because I personally took the deliveries of ALL of them.

    2011-07-22 06:43:15 補充:

    Even though they are nutty, they are my cute honey sweet babies.

    [starting the video]

    Here are the video of them when they were about 2-month old. Enjoy and thank for being a great audience.

    2011-07-22 06:46:56 補充:

    and thank YOU for being a great audience.

    2011-07-22 08:22:57 補充:

    可愛的老師,各位好 My lovely teacher and everybody.

    This is Foster.

    今天我要介紹我的寵物 I'm here today to introduce my pets.

    [show 1st picture]

    他是我最好的貓孫子(之一) He is one of my best cat grandson.

    因為他是黑顏色的,爸爸叫做布布,所以取名為黑布布。He is black and we name him after his father BuBu, so his name is Black BuBu.

    他很乖,愛撒嬌又很笨又很可愛 He is well-behaved, clumsy, fussy, and cute.

    但是還蠻好吃的,又愛睡覺 He enjoy eating and sleeping.

    and [show 2nd picture]

    她是黑布布的媽媽 This is Black BuBu's mother.

    他也是隻貓 She is also a cat

    [pause. show smile on your face, expect your audience to laugh]

    她叫咪咪 Her name is MiMi.

    她很文靜優雅也很頑皮 She is very grace and mischievous.

    她跟黑布布的爸爸生了8隻貓 MiMi and BuBu have 8 kittens few months ago.

    有一隻出生後2天就過世了 One of them couldn't make it after 2 days.

    其他七隻 叫做 So, we have only the 7 siblings now. There names are:. ........... 蕭迎春、灰布布、虎虎、金金、大妞、小黑!!

    他們生日都是3月10號 Their birthday is March tenth.

    記這麼清楚因為是我自己接生的 I clearly remember this date because I personally took the deliveries of ALL of them.

    我是非常非常深愛著他們 I deeply love all of them.

    雖然他們很喜歡調皮搗蛋,但是他們都是我的心肝寶貝 Even though they are nutty, they are my cute honey sweet babies.

    [starting the video]

    這是他們2個月大的影片,請觀賞 謝謝大家 Here are the video of them when they were about 2-month old. Enjoy and thank you for being a great audience.

    2011-07-22 08:31:18 補充:

    [這句改一改] 其他六隻 叫做 The names of other 6 siblings are:. ........... 蕭迎春、灰布布、虎虎、金金、大妞、小黑!!

    2011-07-22 08:41:40 補充:

    [you can still keep this sentence] So, we have only the 7 siblings now.

    Source(s): self
  • 老登
    Lv 7
    9 years ago

    Paul 大先生是專業啊!

    他的回答" 當然好啦"

    跟他說"謝謝" 就好了!

  • 9 years ago

    大師非常的謝謝你,

    你的回答真的很好,

    那些該先說那些該後說,

    還有文辭也幫我修改了,

    非常感謝您

  • 9 years ago

    應該把黑布布改成方塊貓布布

Still have questions? Get your answers by asking now.