不定代名詞~

這題我看不懂~~~

拜託各位英文高手幫幫我吧~~~

Bill's computer is out of order.

Bill has to fix his computer.

請用不定代名詞合併

我致上12萬分的謝意~~

Update:

那個應該是關代吧~~a87******

Update 2:

it和them 應該是受格代名詞吧~~

Update 3:

抱歉~polar bear~

他題目就這樣喔~~~

我和同學都想不出來呢~~

所以才想問問大大们~~

Update 4:

真的是不定代名詞啦~~

我看了10遍耶~~

6 Answers

Rating
  • Louis
    Lv 7
    9 years ago
    Favorite Answer

    Bill has to fix his computer, one which is out of order.

    不定代名詞one當compuer的同位語,接受形容詞子句which is out of order的修飾。

    2011-07-15 18:59:53 補充:

    更正:應寫作Bill has to fix his compuer, the one that is out of order.

    因為不定代名詞泛指任一個,不符本句句意,應加定冠詞,將範圍縮小至特定的那一個。

    2011-07-15 19:01:34 補充:

    這樣寫時,意思是指Bill有很多電腦,但只有壞掉的那個才要修理。

  • 老登
    Lv 7
    9 years ago

    Try this:

    Bill's computer is out of order and he has to fix it.

    Sometimes they don't know what they are asking!

  • 9 years ago

    只有一種可能...

    就是Bill的電腦很多台 才有可能用到不定代名詞

    但題目沒說 所以 此意見僅供參考用途 哈哈哈

    2011-07-15 17:57:16 補充:

    發問者 先看一下題目吧

    確定題目說是要用不定代名詞?

    還是用代名詞等之類的? 還是反身代名詞?

  • 9 years ago

    版大可再確認一下題目是否有抄錯嗎?

    不然真的找不到使用不定代名詞之時機.......

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 9 years ago

    1.什麼是不定代名詞?

    指“沒有指名”或“不確定 的一個或一些人事物的代名詞.

    2.不定代名詞(如 : it、them...等等)的功能:用來避免兩個句子的字詞重複

    3. Ans:

    (1)Bill has to fix his computer because his it is out of order.

    翻譯:因為比爾的電腦壞掉了,所以他必須要修好它。

    (2)Bill has to fix his broken computer.

    翻譯:比爾必須修復他的壞掉的電腦。

  • Wolf
    Lv 6
    9 years ago

    Bill has to fix his computer which one is out of order.

Still have questions? Get your answers by asking now.