我被整太久了..幾乎是青少年就開始..英譯..

我被整太久了..幾乎是青少年就開始..英譯..

3 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    I have been wronged for too long, almost since I was a teenager.

    wronged 也可改成 abused; mistreated 或 treated roughly

    都是被整,甚至被虐待的意思。

    2011-07-16 12:04:32 補充:

    感謝 Imagine 提出 bully -- 這是最近台灣常用詞『霸凌』的來由。也是欺負。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    哦,原來「霸凌」這個字就是從bully來的啊 。學到了。真是謝謝Imagine的提出,也謝謝妙手空空兒的解釋。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    也可以用 "bullied" >>> 被欺負

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.