英文翻中文,考試急用,謝謝,麻煩大大們

The Purchaser's purchase order in respect of the Goods (as each order isReferenced by a unique part or component number) (for the avoidance ofDoubt however, where orders for such Goods which are referenced by part orComponent numbers have multiple delivery dates which delivery dates haveReference numbers, any delivery date reference numbers shall not, themselves,Constitute a separate Order);

The Purchaser's packaging guidelines which are available on request and which may be updated from time to time; Purchaser Triumph Motorcycles (Thailand) Limited or any Associated Company("Associated Company" means any subsidiary, group or holding company of the Purchaser or subsidiary of 'any holding company of the Purchaser, including without limitation, Triumph Motorcycles Limited, UK, Purchaser Materials any Specification or other information and materials supplied by the Purchaser to the Supplier; Services The services (if any) described in the Order; Spares The Goods and any replacement parts for the same as those Goods and replacement parts are to be held in accordance with clause 13; Specification Includes any plans, drawings, artwork, data (including, without limitation, engineering CAD files in whatever media) or other information relating to the Goods or Services; Supplier The person, either natural or juristic, so described in the Order; Working Days Monday to Friday excluding public holidays in Thailand;

2 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    買方的採購訂單方面的貨物(如每個訂單

    引用一個獨特的部件或組件的數量)(為避稅

    然而疑問,在這樣的訂單貨物的一部分或引用

    組件數量有多個交貨日期交貨日期有哪些

    參考號碼,任何交貨日期參考號碼不得自己,

    構成一個單獨的順序);

    買方的包裝指引,可根據要求和可能不時更新;

    購買者

    凱旋摩托車(泰國)有限公司或任何聯營公司(“聯營公司”是指任何附屬公司,集團或控股公司或附屬公司買方的“任何控股公司的買方,包括但不限於凱旋摩托車有限公司,英國,

    買方材料

    任何規格或其他信息及提供的材料由買方供應商;

    服務

    該服務(如果有的話)中描述的訂單;

    備件

    本品與任何更換零件一樣的商品和更換零件舉行​​按照第13條;

    規格

    包括任何計劃,圖紙,藝術品,數據(包括但不限於工程CAD文件在任何媒體)或其他信息有關的商品或服務;

    供應商

    該人士,無論是自然人或法人,如此形容在訂單;

    工作日

    星期一至星期五,公眾假期除外泰國;

    Source(s): GOOGLE
  • Anonymous
    7 years ago

    台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!

    運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球

    高賠率投注,歡迎您免費體驗!

    網址 TS8855.NET

Still have questions? Get your answers by asking now.