Cómo decir “NOISE” and “SOUND” en alemán: “Lärm”, “Geräusch”, etc?

1. Cómo decir “NOISE” and “SOUND” en alemán: “Lärm”, “Geräusch”, etc?

Cuál es la diferencia?

Escriba me seis frases alemanas con la traducion en español.

2. Como decir el adjetivo “NOISY” em alemán?

Escriba me algunas frases alemanas con la traducion en español.

Cómo decir las siguientes frases en alemán y en español?

3. The cat’s sand is dirdy.

4. We need to chage the cat’s sand (Katzenstreu)

5. Throw the cat’s sand away.

6. Wash the tray and dry it

7. Put the clean sand into the tray (Katzenklo)

1 Answer

Relevance
  • Anonymous
    9 years ago
    Favorite Answer

    1. Cómo decir “NOISE” and “SOUND” en alemán: “Lärm”, “Geräusch”, etc? > Lärm, Geräusch, Krach, Radau, Klang, Laut, Ton

    Cuál es la diferencia?

    Lärm = jaleo, ruido, sonido molesto, pero no mucho

    Krach, Radau = sonido muy desagradable, molesta mucho

    Geräusch = sonido neutral, puede ser moleto o agradable

    Klang = sonido, por regla general positivo, sonido de un instrumento musical, de una campana, sonido de voz humana

    Laut = sonido positivo en general, sonido de una voz, también sonidos de animales

    Ton = only single note, accustic sound, also used figurative

    Escriba me seis frases alemanas con la traducion en español.

    1. Der Lärm der Straße (Straßenlärm) ist manchmal lästig = El bullicio de la calle molesta a veces

    2. Die Kinder machen heute ja wieder Krach! = ¡Que ruido hacen los niños hoy!

    3. Was für ein Geräusch ist das? = ¿Qué sonido es este?

    4. Der Klang dieses Klavier ist ausgezeichnet = El sonido de este piano es excelente

    5. Ihre Stimme hat einen dunklen Klang = Su voz tiene un sonido sonoro

    6. Hier hört man viele Tierlaute (Laute der Tiere) = Aqui se escuchan muchas voces de animales

    7. Sie gibt den Ton an = Tiene la voz cantante (fig.)

    2. Como decir el adjetivo “NOISY” em alemán? > laut (common use), geräuschvoll (muy formal)

    Escriba me algunas frases alemanas con la traducion en español.

    a. Auf dem Fest war es sehr laut = La fiesta estuvo muy ruidosa

    b. Der Straßenlärm ist laut = El bullicio de la calle es ruidoso

    c. Sie spricht sehr laut = Habla en voz alta

    d. Es war sehr geräuschvoll = Hacía mucho ruido

    Cómo decir las siguientes frases en alemán y en español?

    3. The cat’s sand is dirdy. = Das Katzenklo ist schmutzig/dreckig = La arena del gato está sucia

    4. We need to chage the cat’s sand (Katzenstreu) = Wir müssen die Katzenstreu auswechseln = Debemos cambiar la arena del gato

    5. Throw the cat’s sand away. = Wirf/Schmeiß die Katzenstreu weg (> weg/werfen, weg/schmeißen) = Tira la arena del gato

    6. Wash the tray and dry it = Wasch das Katzenklo ab und trockne es (> ab/waschen) = Lava la bandeja y sécala

    7. Put the clean sand into the tray (Katzenklo) = Füll frische Streu ins Katzenklo (> ein/füllen) = Pon arena limpia en la bandeja

    Source(s): soy bilingüe
Still have questions? Get your answers by asking now.