您好! asked in 娛樂與音樂電影 · 9 years ago

求征服怒海裡,在雨中操練時,那段的經典臺詞

明確的說

是在征服怒海裡 在雨中操練時

長官問學員 你在海軍服務多久?

我記得學員中文回答:長官 我在海軍服務一輩子 長官......

我希望 能有完完整整的學員回答

並且是以英文呈現

在此獻上不足為意的20點 懇請.

Update:

伴著早上五點晨曦的最佳解答 誠謝.

1 Answer

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    【征服怒海】 Annapolis (2006)

    圖片參考:http://www.dvdsreleasedates.com/posters/800/A/Anna...

    片末在雨中的操練時 傑克(詹姆斯法朗克)對長官的那段回話 ~

    中文首三位海軍艦隊司令,是杜維、波特與法吉。 “我在海軍度過一生燦爛歲月,長官我母親是美人魚,我父親是海神,我身上的骨頭就是船柱,我吐出唾液,俱成柏油,我強悍,始終如一! ”

    圖片參考:http://www.trailerdownload.net/resources/movies/an...

    英文Sir,the first three admirals,Were Dewey,Porter and Farragut, Sir,I’ve been in the Navy,all my Blooming life,SirMy Monther’s a Mermaid ,My Father’s King Neptune,Every bone in my body,is a Spar,and when I spits,I Spits tar,I’s Hard,I is,I am,I are.

    圖片參考:http://www.walldesk.net/pdp/1024/07/06/Annapolis/w...

    Source(s): 我有買DVD
Still have questions? Get your answers by asking now.