Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

? asked in 社會及文化語言 · 10 years ago

急,,幫我翻譯一下!!

for the purpose of increasing the value that buyers receive from their purchases and from the processes leading up to the purchase.

9 Answers

Rating
  • 10 years ago
    Favorite Answer

    for the purpose of increasing the value that buyers receive from their purchases and from the processes leading up to the purchase.

    目的,是提高買家收到從其購買和購買過程的價值。/為目的的保值增值,買家收到來自他們的採購流程,從領導到購買

  • 10 years ago

    for the purpose of increasing the value that buyers receive from their purchases and from the processes leading up to the purchase.

    譯:為目的的保值增值,買家收到來自他們的採購流程,從領導到購買。

  • ?
    Lv 7
    10 years ago

    為了要使買家所購買的物品升值與因此宗成交而推動該批物品價的競爭位置。

  • 10 years ago

    目的,是提高買家收到從其購買及購買過程的價值

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 10 years ago

    為目的的保值增值,買家收到來自他們的採購流程,從領導到購買。

    Source(s): me
  • Nelson
    Lv 7
    10 years ago

    為目的的保值增值,買家收到來自他們的採購流程,從領導到購買。

  • 10 years ago

    為增加買家接受從他們的購買和從導致對購買的過程的價值的目的。

  • Jenkin
    Lv 7
    10 years ago

    (這是)為了達致為買家從所購得的(東西)或在選購過程中帶來增值的目的。

  • 10 years ago

    翻譯:為保值增值的購房者從他們的採購流程,從領導到購買接收的目的。

Still have questions? Get your answers by asking now.