Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

can anyone translate 'when the dream became a reality' into Latin?

I have tried to rack my brain to work this one out but to no avil - too long in the tooth now!

I have looked at online translators but they are far short of the mark, even with my memory!

2 Answers

  • 9 years ago
    Best Answer

    Cvm spes veritas existitit.

    Spes generally translates as 'hope,' but Romans used that word for looking into the future where we use dream. To them, a dream (somnium) came only when you were asleep.

  • 9 years ago

    quando somnium rem factus est

Still have questions? Get your answers by asking now.