DJ TAKA的Love ♡ KM中文歌詞翻譯(內有日文歌詞

LOVE ♡ KM的部分歌詞

如果有完整版當然更好=)

沒聽過這首歌的但會日文的也可以幫我翻一下ˊˋ

「おはよう☆」目が覚めたら

寝る瞬間まで思うこと

それは今 キミが今

なにをしてるかということ

だけど キミは遠く…て、、距離はいつまでも友達

もっと!もっと!近づきたい!

私の気持ちに気付いてよーーー!

ねぇ 神様

叶えて

I need you

好きなの。

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    【Jubeat Knit】Love ♡ km

    「おはよう☆」目が覚めたら

    「妳早啊☆」睜開眼醒來

    寝る瞬間まで思うこと

    直到睡著瞬間都想著的

    それは今 キミが今

    那就是現在 你現在正在

    なにをしてるかということ

    做些什麼呢這樣的事情

    だけど キミは遠く…て、、距離はいつまでも友達

    只是呀 你離我這麼遠…呢、、只保持在朋友的距離

    もっと!もっと!近づきたい!

    再一點!再一點!更親密一點!

    私の気持ちに気付いてよーーー!

    快點發現我這份心意呀---!

    ねぇ 神様

    吶 神明大人

    叶えて

    實現我的心願

    I need you

    好きなの。

    好喜歡你。

    あいしてる

    深愛著你呀

    中譯歌詞轉載來自 http://ikodokoremix.blog132.fc2.com/blog-entry-23....

Still have questions? Get your answers by asking now.