死囚樂園-one reason 完整歌詞翻譯

如題

有另一篇別人發問過的

也有人回答了

以下是別人所回答的答案

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

重點:

但是我要完整歌詞的翻譯

請不要用網路上的翻譯機直接翻譯

我需要跟上面那網址所回答的答案有對照到

翻譯的有意境一點請不要太隨便

以下是完整歌詞

Slit the throat of reason and reality

Cut myself and scream for their insanity

Wake up to this nightmare that will never end

The main attraction of this twisted master plan

Trust nothing but pain to get me

through the daze

Sleep with one eye open not to be their prey

Fist against my face they bring me to my knees

The pressure's crushing down so hard

I can't break free

When I can feel my skin crawl

When I'm about to crack

The hunger for revenge

gives me strength to stand

I will be your deadman

With nothing but this blood on my hands

Stuck in your wonderland

I just want to make you bleed like me

Everyday goes by without a second thought

Living in a perfect and controlled project

A puppet of their sick perversion's appetite

Will I be trapped inside this hell until I die?

So what if no one cares

Enough to make a change

I give my bleeding heart out for one reason

I will be your deadman

With nothing but this blood on my hands

Stuck in your wonderland

I want to make you bleed just like me

So make me your deadman

With only poison in my veins

Stuck in your wonderland

Stagnated by the passivity

I'm gonna make you bleed like me

1 Answer

Rating
Still have questions? Get your answers by asking now.