promotion image of download ymail app
Promoted

翻譯歌詞-布蘭妮的Seal It With A Kiss

請以一行英文一行中文的方式翻譯!!

感謝萬分!!

See you out tonight, smilin' and talkin'

We can be polite when we know they're watchin'

But I want you like that, yeah I want you like that

Yeah I want you, yeah I want you, yeah I want you like that

Say you're just a friend, I'm a little liar

When we play pretend, body is on fire

'Cause I like it like that, yeah I like it like that

Yeah I like it, yeah I like it, yeah I like it like that

Come here closer, don't be shy

Cross my heart and hope to die

Keep a secret, me and you

And seal it with a kiss

In the shadows where it's hot

You're the risk of getting caught

Wanna taste forbidden fruit

And seal it with a kiss

When you look at me, there is no mistakin'

Like telepathy, I know what you're thinkin'

That you want me like that, yeah you want me like that

Yeah you want me, yeah you want me, yeah you want me like that

Ultraviolet light burning hot like you do

Can we synchronize? Meet me in the back room

'Cause I like it like that, yeah I like it like that

Yeah I like it, yeah I like it, yeah I like it like that

Come here closer, don't be shy

Cross my heart and hope to die

Keep a secret, me and you

And seal it with a kiss

In the shadows where it's hot

You're the risk of getting caught

Wanna taste forbidden fruit

And seal it with a kiss

Say you're just a friend, I'm a little liar

Come here closer, don't be shy

Cross my heart and hope to die

Keep a secret, me and you

And seal it with a kiss

In the shadows where it's hot

You're the risk of getting caught

Wanna taste forbidden fruit

And seal it with a kiss

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    See you out tonight, smilin' and talkin'

    今晚見到你與我談笑著

    We can be polite when we know they're watchin'

    在他們面前我們可以裝做很客氣

    But I want you like that, yeah I want you like that

    但我是那麼的想要你, 我是那麼的想要你

    Yeah I want you, yeah I want you, yeah I want you like that

    我想要你, 我想要你, 我是那麼的想要你

    Say you're just a friend, I'm a little liar

    說我們只是朋友, 我真是個小騙子

    When we play pretend, body is on fire

    當我們玩著這個假裝的遊戲, 但我們的身體卻開始熱情如火

    'Cause I like it like that, yeah I like it like that

    因為我是那麼的想要你 是的我是那麼的想要你

    Yeah I like it, yeah I like it, yeah I like it like that

    我想要你, 我想要你, 我是那麼的想要你

    Come here closer, don't be shy

    再靠近一點, 不要害羞

    Cross my heart and hope to die

    和我的心合而唯一渴望著死亡的誘惑

    Keep a secret, me and you

    把我們之間當做秘密

    And seal it with a kiss

    以一個吻作為封印

    In the shadows where it's hot

    在熱情的影子中

    You're the risk of getting caught

    你帶給我隨時會被發現的刺激

    Wanna taste forbidden fruit

    我想嚐一口禁果

    And seal it with a kiss

    以一個吻作為封印

    When you look at me, there is no mistakin'

    當你看著我, 這是真的

    Like telepathy, I know what you're thinkin'

    就像心電感應, 我能感受你所想像

    That you want me like that, yeah you want me like that

    我知道你也想要我, 你也想要我

    Yeah you want me, yeah you want me, yeah you want me like that

    你想要我, 你想要我, 你也想要我

    Ultraviolet light burning hot like you do

    紫外線燃燒著我就像你的熱情一般

    Can we synchronize? Meet me in the back room

    我們會不會有一樣的慾望 在暗處的房間相會

    'Cause I like it like that, yeah I like it like that

    因為我想要你, 我是那麼想要你

    Yeah I like it, yeah I like it, yeah I like it like that

    我想要你, 我想要你, 我是那麼想要你

    Source(s): ME
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 6 years ago

    http://x.co/5wTIH

    希望對你有幫助

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.