nina asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

面試英文口語用法

如果我要問說

請問若有幸獲得本項職務,那會如何評核我的表現

英文該怎麼說

How will you exam my performance if I get the position?

還是有比較好的說法呢

What traits do you think a candidate must have to meet the position.?

這句這樣說可以嗎

Update:

那請問我該問什麼問題呢

我要面試的職務是財務方面的工作

我目前是應屆畢業生

但這兩個問題是老師上課給的意見

我就想說可以用。。。

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    如果我要問說

    請問若有幸獲得本項職務,那會如何評核我的表現

    英文該怎麼說

    How will you exam my performance if I get the position?

    還是有比較好的說法呢

    How do you evaluate my performance, if I am given the opportunity to have

    the position?

    What traits do you think a candidate must have to meet the position.?

    這句這樣說可以嗎

    What traits do you think a candidate must have to meet the requirements

    of this position?

    一般來說﹐這兩個問題都不是在面談時該問的﹐因為第一個問題﹐公司都還沒有決定要不要你﹐還談不上對你的考績方式。 第二個問題更不應該問﹐應為面談的目的就是要看看候選人的traits是否合他們的需要﹐假如你事先知道了﹐那麼面談時他們怎麼分辨什麼traits是真的﹐什麼是裝出來的?

    One step at a time, man! Don't jump the gun! Be honest and be yourself!

    As a foreign company's concern, especial an American company, all they want to know are:

    > Can you carry your own weight?

    > Are you a team player?

    > Do your physical and psychological condition are both sound and balanced?

    > Can you carry a comprehensive English conversation?

    > Are you a proactive and career minded person?

    > How do you perceive "problem"?

    So, if you can satisfy them on those accounts, you will be the one most likely to get the job.

    Good Luck!

    2011-06-10 13:20:00 補充:

    > Do your physical and psychological condition are both sound and balanced?

    > Are your physical and psychological conditions both sound and balanced?

  • 9 years ago

    可以用evaluate代替exam

    How will you evaluate my performance if I got this position?

    Which characteristics will you consider a good candidate must have to meet the position?

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.