asked in 社會與文化語言 · 10 years ago

中文翻譯英文-句子

請問:

澳洲一家海洋館收容的海龜,左前鰭狀肢因受傷而截肢工作人員正在餵食

請幫我翻成英文謝謝

google我用過了感覺不太對

麻煩大家 謝謝!!!

Update:

忘了補上

7種海龜就有6種瀕臨滅絕

2 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    A marine museum hosting turtles in Australia, the left flipper amputation due to injuries before staff are fed

    7 species of sea turtles, there are 6 species of endangered

  • 10 years ago

    澳洲一家海洋館收容的海龜,左前鰭狀肢因受傷而截肢工作人員正在餵食

    An Australia salt water aquarium sheltered sea turtle’s left front flipper shaped limb is amputated because of wound, and it is being fed by the aquarium’s workers.

    7種海龜就有6種瀕臨滅絕

    There are six out of seven sea turtle species are on the brink of extinction.

Still have questions? Get your answers by asking now.