FiFi asked in 商業與財經投資 · 9 years ago

拜託各位大大英文高手幫忙翻譯中文~謝謝

1.自從前一季開始,海濱公司便達到業績目標,而總銷量也增加了.

2.銷售量為八千一百萬,本來的目標是八千萬ˇ.

3.銷售數字再過去六季之間持續增加

4.但是,海濱公司收到顧客抱怨的次數也增加了.

5.我跟海濱公司的總經理開會討論指導方針來評估並修正這個問題

感謝~請勿用線上翻譯機!

1 Answer

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    1. 海濱公司has already achieved their sales target last quarter with an increased total sales.

    2. Actual sales is $81 million, up from the original target of $80 million.

    3. Sales figure has been increasing for the past six consecutive quarters.

    4. However, customer complaints received by 海濱公司 has also increased.

    5. I have already met with 海濱公司's general manager to evaluate and correct the problem.

    海濱公司英文不知道是啥. 中文寫的有些空字所以英文沒有直接翻譯

    Source(s): im a fund manager in US
Still have questions? Get your answers by asking now.