promotion image of download ymail app
Promoted
芭比 asked in 社會與文化語言 · 9 years ago

跪求短文英文翻譯~

置於寧靜禪悅的空間享受美味蔬食

及品味極致的咖啡

健康無負擔的蔬食料理

其實生活可以這麼簡單、自在

健康與美味,盡在xxxx

2 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    Settle yourself at a place of serenity and joy of zen.

    Savour tasty veggie & fruit, sip on great coffee.

    Our all-nature cuisines satify you at no expense of health.

    Come here and find life can be so simple and carefree.

    Health and gourmet, get them both in XXX.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    置於寧靜禪悅的空間享受美味蔬食To place in a quiet and peaceful space to enjoy a delicious vegetarian,

    及品味極致的咖啡and taste a height quality coffee.

    健康無負擔的蔬食料理Good health and without a heavy burden vegetarian dishes,

    其實生活可以這麼簡單、自在

    In fact, the lift can be so simple and comfortable.

    健康與美味,盡在xxxxThe health and delicious foods, all in xxxxx

    2011-05-10 15:43:52 補充:

    lift請改為life.

    Source(s): Tippi
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.