麻煩幫我翻譯這首歌的歌詞

I can never read your mind

So won’t you please say something

Don’t you think by now I’ve earned your honesty

It feels like forever since I told you how I’m feeling now

You gotta tell me yes or no

Am I falling in love alone

Baby I don’t wanna wait another day

Hold my breath and hope you’ll stay

But I don’t wanna let you go

Girl I’m running out of patience, out of time

Every night I’m praying you’ll be mine

So girl you gotta let me know

Or I’m, I’m gonna have to let you go

Yes or no

Am I holding on to something that will never happen

Tell me have I fallen deeper than I should

I don’t wanna say goodbye

But can’t hold on to chances now

I gotta hear yes or no

Oh am I falling in love alone

Baby I don’t wanna wait another day

Hold my breath and hope you’ll stay

But I don’t wanna let you go

Girl I’m running out of patience, out of time

Every night I’m praying you’ll be mine

So girl you gotta let me know

Or I’m, I’m gonna have to let you go

Yes or no

Is it yes

Is it no

Got to know

Yes or no (Yes or no)

Is it yes

Is it no

Got to know

Yes or no (let you go)

Is it yes

Is it no

Got to know

Yes or no (let you go)

Is it yes

Is it no

Got to know

Yes or no (let you go)

One little word is all it takes

So what’s your answer

I’m beggin’ you to tell me which one it will be

Cause baby I don’t wanna wait another day

Hold my breath and hope you’ll stay (hope you’ll stay)

But I don’t wanna let you go (but I don’t wanna let you go)

Girl I’m running out of patience, out of time

Every night I’m praying you’ll be mine (you’ll be mine)

So girl you gotta let me know

Oh I’ve put my heart on the line

And told you how I feel about the times

So girl you gotta let me know

Am I fallin’ in love alone

Yes or no

Hmmm

Yes or no

1 Answer

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    我從來沒有讀過你的心

    所以不會請你說些什麼

    難道你不覺得現在我已經贏得你的誠實

    感覺就像我告訴你的身邊,從我現在的感覺如何

    你得告訴我是或否

    我愛上孤獨

    寶貝,我不想再等一天

    屏住呼吸,希望你能留下來

    但我不想讓你走

    女孩,我快沒耐心,沒有時間

    每天晚上我祈禱你會是我的

    所以,女孩,你得讓我知道

    還是我,我還是會放你走

    是或否

    我堅持自己的東西永遠不會發生

    請告訴我,我應該比我更深下降

    我不想說再見

    但不能堅持到現在的機會

    我要聽到的是或否

    哦,我愛上孤獨

    寶貝,我不想再等一天

    屏住呼吸,希望你能留下來

    但我不想讓你走

    女孩,我快沒耐心,沒有時間

    每天晚上我祈禱你會是我的

    所以,女孩,你得讓我知道

    還是我,我還是會放你走

    是或否

    難道是

    難道沒有

    必須知道

    是或否(是或否)

    難道是

    難道沒有

    必須知道

    是或否(讓你走)

    難道是

    難道沒有

    必須知道

    是或否(讓你走)

    難道是

    難道沒有

    必須知道

    是或否(讓你走)

    一個小詞是所有需要

    那麼什麼是你的答案

    我開始',你要告訴我這將是哪一個

    因為寶貝我不想再等一天

    屏住呼吸,希望你能留下來(希望你能留下來)

    但我不想讓你走(但我不想讓你走)

    女孩,我快沒耐心,沒有時間

    每天晚上我祈禱你會是我(你是我的)

    所以,女孩,你得讓我知道

    哦,我已經把我的心就行

    並且告訴你,我覺得那些時光

    所以,女孩,你得讓我知道

    我墜落在只有愛

    是或否

    是或否

    Source(s): 網路
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.