promotion image of download ymail app
Promoted

把它翻成英文~~~~20點~~~~

請各位英文高強的神人大大們幫忙一下阿~~~~~

小弟因要做展覽兒有外國人會來參觀所以需要把一點創作理念意涵翻譯成英文~~~~~請各位厲害的大大幫幫小弟我吧~~~~

有理想志向之人,身逢決艱困苦不退縮,心之所悟道之道,才能擁有奮鬥向前的膽氣,在現實目標過程往不缺宏圖偉志,但我們都缺乏那一步一步積累來的實際道路。勤能補拙,努力換來的成果總會是最豐盛的!

3 Answers

Rating
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    Are ideal aspirations of the people, the body does not suffer every hardship withdrawal decision, the heart of the enlightenment of the Road, to strive forward with courage, to the target process in reality is no shortage of ambitious Wai Chi, but we lack the accumulation of the past that step by step The actual road. Qinnengbuzhuo efforts to return the results will always be the most generous!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    Has person of the ideal ambition, the body meets decides the hardship not to flinch painstakingly, the heart grasps principles the road, can have the struggle courage forward, toward does not lack the grand plan great will in the realistic object procedure, but we lack the actual path which that accumulates gradually. Makes up for a lack of natural talent by hard work, trades diligently the achievement general meeting is most sumptuous!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 9 years ago

    Has person of the ideal ambition, the body meets decides the hardship not to flinch painstakingly, the heart grasps principles the road, can have the struggle courage forward, toward does not lack the grand plan great will in the realistic object procedure, but we lack the actual path which that accumulates gradually. Makes up for a lack of natural talent by hard work, trades diligently the achievement general meeting is most sumptuous!

    Source(s): 雅虎翻譯
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.